Un Pedazo de Mi Sangre
Mercedes Sosa
Ein Stück von meinem Blut
Ein Stück von meinem Blut
Rollt hinunter zum Hualfin
Die Algarrobo-Bäume flüstern
Die zarte Frucht weint ihr Ende.
Wie viel verlassene Einsamkeit
Drängt sich in mich hinein
Und in den Augen der Heiligen
Singt ein Fluss aus Calchaquí-Blut.
Ich träume davon, in Frieden zu singen
Doch ich kann nicht mehr
Ich denke nur daran, zu befreien
Andalgala ..., Andalgala ...
Diese Steine sind vom Wind
Diese Toten sind von der Sonne
Famatina und Nonogasta
Stürmen durch mein Herz.
Durch den Fluss gehen meine Augen
In die Zeit, ohne zu wissen
Dass sie sich in Turteltauben verwandeln
Über dem klaren Himmel des Morgens.
Ich träume davon, in Frieden zu singen
Doch ich kann nicht mehr
Ich denke nur daran, zu befreien
Andalgala ..., Andalgala ...