Oración Al Sol
Mercedes Sosa
Prière au Soleil
Soleil, ancien Soleil, père immortel
Donneur de vie et de santé
Depuis le temple de pierre de mon Amérique
Aujourd'hui comme hier, écoute attentivement ma prière
Donne-nous le maïs qui nourrit, l'eau qui est vie
Et la laine qui nous protège du froid
Donne-nous la paix, la justice, le respect pour ce peuple
Souffrant qui est à toi et à moi
Soleil, mon père Soleil, réchauffe l'air
Avec ta flamme séculaire
Que ta force atteigne nos cœurs
Et que ton énergie soutienne ma faiblesse
Donne-nous du courage pour lutter
Pour ce qui est à nous et qu'on veut nous prendre
Aide-nous à vaincre
Ceux qui veulent nous faire du mal
Que les bougies ne s'éteignent pas
Qu'elles brûlent marquant les siècles de l'inca et sa foi
Le bétail viendra, étire les semences
Libère tes sources de lait et de miel
Renaît dans tout son éclat
Tawantinsuyo, la terre du Soleil
Sous ta lumière, grandissent en paix
Peuples andins et peuples de la mer
Donne-nous du courage pour lutter
Pour ce qui est à nous et qu'on veut nous prendre
Donne-nous le maïs qui nourrit, l'eau qui est vie
Et la laine qui nous protège du froid
Donne-nous la paix, la justice, le respect pour ce peuple
Souffrant qui est à toi et à moi
Soleil, mon père Soleil, réchauffe l'air
Avec ta flamme séculaire
Aide-nous à vaincre
Ceux qui veulent nous faire du mal