Oración Al Sol

Zon, oude Zon, onsterfelijke vader
Geef ons leven en gezondheid
Vanuit de stenen tempel van mijn Amerika
Vandaag zoals gisteren, luister aandachtig naar mijn gebed

Geef ons het maïs dat voedt, het water dat leven is
En de wol die ons warm houdt tegen de kou
Geef ons vrede, gerechtigheid, respect voor dit volk
Lijdend dat van jou is en van mij

Zon, mijn vader Zon, verwarm de lucht
Met jouw eeuwige vlam
Laat jouw kracht ons bereiken diep van binnen
En jouw energie ondersteunt mijn zwakte

Geef ons moed om te vechten
Voor wat van ons is en wat ze ons willen afnemen
Help ons te overwinnen
Tegen degenen die ons kwaad willen doen

Laat de kaarsen niet doven
Laat ze branden en de eeuwen van de Inca en zijn geloof markeren
Het vee zal komen, rek de zaaien uit
Ontketen jouw bronnen van melk en honing

Laat weer stralen in zijn glorie
Tawantinsuyo, het land van de Zon
Onder jouw licht groeien in vrede
Andesvolken en zeelanden

Geef ons moed om te vechten
Voor wat van ons is en wat ze ons willen afnemen

Geef ons het maïs dat voedt, het water dat leven is
En de wol die ons warm houdt tegen de kou
Geef ons vrede, gerechtigheid, respect voor dit volk
Lijdend dat van jou is en van mij

Zon, mijn vader Zon, verwarm de lucht
Met jouw eeuwige vlam

Help ons te overwinnen
Tegen degenen die ons kwaad willen doen