Como Flor Del Campo
Mercedes Sosa
Comme une Fleur des Champs
Je suis juste le murmure
Du fleuve entre les cailloux
Parce que je suis comme ça
Les créoles me jouent doucement
Parce que je suis comme ça
Les créoles me jouent doucement
J'ai traîné par là
Enfilée dans mille foulards
J'ai su écouter
Et apprendre des chants des anciens
J'ai su écouter
Et apprendre des chants des anciens
Pour toujours je danserai
Collée à ma culture
Humble à offrir
Mon air aimant dans les cacharpayas
Je suis zambita
Comme une fleur des champs, bien simple
Comme c'est beau de chanter
Quand le cœur le demande
Le sentiment
N'est pas un oiseau qui niche dans la gorge
Le sentiment
N'est pas un oiseau qui niche dans la gorge
Adieu, je m'en vais
Sur le chemin des tranchées
Vers le carnaval
Où les tristesses s'éteignent
Vers le carnaval
Où les tristesses s'éteignent
Pour toujours je danserai
Collée à ma culture
Humble à offrir
Mon air aimant dans les cacharpayas
Je suis zambita
Comme une fleur des champs, bien simple
