Zamba Del Chaguanco

Hachan chauds les tambours
Percutant la jungle trouble
Pendant que Juan chaguanco blessé
S'en va dans le sang vers la Lune

Avec le couteau dans le ventre
La mort rôdait comme une sangsue
Puis, Juan, sentit la vie
S'échapper par les entrailles

Pauvre Juan, ombre de la forêt
Animal blond du bermejo
Pour vivre comme il vit
Mieux vaut ne pas mourir vieux

Sur les rives du fleuve
L'après-midi a jeté sa peine
Et une voix, poussant des troncs
L'a envoyée vers le nord

Quand la couleur de la terre
Reviendra avec les bumbunas
La peau de Juan dans l'air
Sera une baguala sombre

Pauvre Juan, ombre de la forêt
Animal blond du bermejo
Pour vivre comme il vit
Mieux vaut ne pas mourir vieux