Zamba Del Chaguanco

Haal de trommels maar uit de kast
Snijd door het troebele woud
Terwijl Juan, gewond en verloren
In bloed naar de maan gaat

Met het mes in zijn buik
De dood hing om hem heen
Toen voelde Juan het leven
Wegglijden door zijn ingewanden

Arme Juan, schaduw van het bos
Gouden beest van de rivier
Om te leven zoals hij leeft
Is het beter om niet oud te worden

Over de oevers van de rivier
De middag droeg zijn verdriet
En een stem, die takken verzamelde
Stuurde het naar het noorden

Wanneer de kleur van de aarde
Terugkomt met de bumbunas
Zal de huid van Juan in de lucht
Een donkere baguala zijn

Arme Juan, schaduw van het bos
Gouden beest van de rivier
Om te leven zoals hij leeft
Is het beter om niet oud te worden