Pan Para Yolanda (part. Aymée Nuviola)

Ik ben geboren aan de linkerkant
Aan de andere kant van de rivier
Altijd voorzichtig met mijn woorden
Dat heb ik goed geleerd als kind

De protesten als een hond
Blijven binnen de deuren
Telkens als het ons ontsnapt
Eindigt iemand met bijten

En af en toe
Sluipen er dames in het wit
Het bord op van dit
Schaken

Met bloemen en rammelaars
Om met hun tranen te wissen
Met hun tranen
De eerste oneven van januari

En wat kan ik eraan doen
Als ik je diep van binnen liefheb
Want je bent de vrouw
De mooiste, ook al heb je een baas
Je haar, koninklijke palm

En de lijnen van je handen blijven me naar de zee leiden
Tien van kalk en één van zand
En toch wil ik dromen
Dat ze de rode vlag weghalen en ik me kan baden
In jouw zee
In jouw zee
Dronken van vrijheid

En op de Radio Milanés missen ze het
Er is geen brood voor Yolanda meer
Want haar regime vraagt om offers
Weinig brood, veel oefeningen
Het is tijd om een andere tafel te zoeken
In de stad die vooruitgaat

En wat kan ik eraan doen
Als ik je diep van binnen liefheb
Want je bent de vrouw
De mooiste, ook al heb je een baas
Je haar, koninklijke palm

En de lijnen van je handen blijven me naar de zee leiden
Tien van kalk en één van zand
En toch wil ik dromen
Dat ze de rode vlag weghalen en ik me kan baden
In jouw zee
In jouw zee, in jouw zee
Dronken van vrijheid

(Haal de rode vlag weg, want ik wil me baden)
Tien van kalk en één van zand, schaam je niet
Je laat me niet dromen
(Haal de rode vlag weg, want ik wil me baden)
Neem een glas, sta op van de stoel
Want we gaan proosten van oever tot oever

(Haal de rode vlag weg, want ik wil me baden)
Haal de rode vlag weg en geef me de witte
Van de hoop, pap
(Haal de rode vlag weg, want ik wil me baden)
Van Pinar naar Bayamo dansen deze Cubaanse son
Eeuwig Yolanda