De Pequeño Fue El Coco

Melendi

De Kleine Was De Boeman

Vandaag, na duizend omwegen, ben ik tot de conclusie gekomen
Mijn eerste liefde was ik zelf
De eerste die me aanraakte en een oogje knipoogde in de spiegel
De eerste die al mijn complexen herkende
De eerste die zei, hé Ramón
Ik denk dat je een beetje te ver gaat
Want ik ben mijn eerste liefde en mijn ergste vijand
Die van zichzelf houdt terwijl hij de sporen van Christus aanlegt

Misschien ben ik zo druk met van mezelf houden vergeten dat ik mijn vijand ben
Misschien profiteer ik al jaren van mezelf
Ik ken mezelf zo goed dat ik mijn zwakheden uitbuit
En ik weet wanneer ik het meest geneigd ben om kwaad te doen
Ik ben een ondeugend kind dat zich verstopt in een mannenlichaam
Als kind was de boeman het en nu is het zijn vrouw die het verknalt

Vandaag, na duizend omwegen, heb ik eindelijk begrepen
Dat ik in werkelijkheid zo ben
Dat het niet de moeite waard is om te vechten om bepaalde dingen te veranderen
Niet alle rupsen kunnen vlinders worden
Ik zei tegen mezelf, Ramón, je moet jezelf accepteren
Dat is de enige manier om vooruit te komen
Want zo ben ik mijn eerste liefde en mijn ergste vijand
Die van zichzelf houdt terwijl hij de sporen van Christus aanlegt

Jij zelf met je lichaam
Zei hij, jij weet wat je doet
Terwijl ik antwoordde
Kom op, man, laat me niet in de war brengen
Jij weet dat het kerkhof vol ligt met dappere mensen
Zeg ik tussen mijn tanden terwijl ik met een boos gebaar antwoord geef

Share on social media Share as link