Un Recuerdo Que Olvidar

Elle voulait juste être la maîtresse de mes baisers
Elle m'a fait nommer chevalier des espiègles
Elle m'a fait oublier un instant la réalité

Elle, unique vice comparable à la bouteille
Mon seul amour dans une auberge
La seule reine avec une couronne de goudron
La seule grenouille que personne n'a su embrasser

Elle est la femme panthère qui a traversé en barque les vagues de la mer
Et a vu toute la vie pour un instant de liberté
Elle cherche mais ne trouve jamais comment s'échapper de cette
Forteresse
Et de cette sorcière que tout le monde appelle madame
C'était sans aucun doute la princesse dans ce bar
Et aujourd'hui, ce n'est qu'un souvenir à oublier

Elle vit au treize de la rue Magdalena
Elle meurt mille fois par jour de chagrin
Mais elle ne pleure pas de peur de sombrer
Elle échangerait tout pour une recette
Ou pour pouvoir jeter une bouteille à la mer
Ou pour avoir cette lampe et frotter pour échanger les trois
Souhaits contre des rêves

Elle est la femme panthère qui a traversé en barque les vagues de la mer
Et a vu toute la vie pour un instant de liberté
Elle cherche mais ne trouve jamais comment s'échapper de cette
Forteresse
Et de cette sorcière que tout le monde appelle madame
C'était sans aucun doute la princesse dans ce bar
Et aujourd'hui, ce n'est qu'un souvenir à oublier

Elle est la femme panthère qui a traversé en barque les vagues de la mer
Et a vu toute la vie pour un instant de liberté
Elle cherche mais ne trouve jamais comment s'échapper de cette
Forteresse
Et de cette sorcière que tout le monde appelle madame
C'était sans aucun doute la princesse dans ce bar
Et aujourd'hui, ce n'est qu'un souvenir à oublier
C'était sans aucun doute la princesse dans ce bar
Et aujourd'hui, ce n'est qu'un souvenir à oublier