Las Cosas Del Amor

Ich zog meine Lederhandschuhe an,
Mein schönstes Lächeln
Und als ich in den Spiegel schaute, sagte er mir:
Glaubst du nicht, es ist schon spät,
Um es eilig zu haben?

Denn du weißt ja, dass sie keine gute Begleiterin ist,
Auch wenn sie manchmal die einzige ist, die will
Mit einem tanzen.

Und ohne auf irgendwelche Gebote zu hören,
Habe ich mich nie wie ein Schaf von jemandem gefühlt.
Ich habe mir die Zopf des Toreros abgeschnitten,
Um mich zwischen deinen Beinen zu graduieren,
Um den Liedern zu widersprechen,
Die Liebe klingt immer schief.
Heirate nicht und geh nicht an Bord,
Es sei denn, es ist Dienstag,
Irgendwelches abgelaufene Jahr.

[REFRAIN]

Denn die Dinge der Liebe sind gefährlich
Und bringen einen zum Verzweifeln.
Wenn dir jemand Rosen schenkt,
Sollte es das letzte Abendmahl sein.
Sonst tanzt du mit Wölfen bis zu dem Tag, an dem du stirbst.
Wenn du Cupido gut umbringst, stiehlt er dir die Brieftasche.

Bis auf die Knochen durchnässt von so vielen Enttäuschungen,
Merkte ich, dass diese Welt ein Taschentuch ist,
Denn es sind immer die gleichen, die die...
Gleichen Akkorde spielen
Von traurigen, grauen Liedern, wie das Leben,
Von traurigen Liedern wie die Männer.

Und ich will nicht, dass du meine Brille putzt,
Nein, ich will, dass du durch mich schaust.
Denn auch wenn jeder weiß,
Dass du mich im Sale gekauft hast,
Muss niemand wissen, wie schlecht ich für dich war.
Zahnbürste in der Hand, bin ich bereit für alles,
Um mein Leben der Kleidung zu geben,
Die den Mut hat, mir den Moro zu verstecken
Und mir nicht das Gold zu geben.

[REFRAIN]