Zamba de Lozano

Und einer spricht von Jujuy und die Seele wird schwer
Dort, wo der Poet den Himmel hinauf schickte
Und sich in der Seele ein Mädchen Yolanda verstrickte
In diesem Jujuy der Tolares
Woher das Lied kommt, das sagt

Jujuy hat man ihm genannt
Das muss Gottes Werk sein
Dass in der Sprache des Himmels
Jujuy die Liebe heißt

Himmel hoch über Jujuy
Auf dem Weg zur Puna will ich singen
Blumen der Tolares
Tanzen die Cholitas zum Karneval

In den Augen der Lamas
Schaut die einsame Salzmond
Und die Wirbel
Lassen den Sand tanzen

Ästchen von Basilikum
Mädchen Yolanda, wo magst du sein?
Hinter mir bleibt das Licht
Ihr Glanz
Ich kehre zu den Abajeñas zurück
Mein kleines Pferd kann nicht mehr

Jujeñita, wer dich sah
In der traurigen Puna wird dich wieder lieben
Mein Schmerz geht in die Luft
Und in der Luft weint es um sein Leiden

Ich gehe und komme zurück
Die Tolares sind allein geblieben
Es wird in den Augen brennen
Zamba verliebt in den Karneval

Ästchen von Basilikum
Mädchen Yolanda, wo magst du sein?
Hinter mir bleibt das Licht
Ihr Glanz
Ich kehre zu den Abajeñas zurück
Mein kleines Pferd kann nicht mehr