Por Qué Será Que Parece
Melania Pérez
Pourquoi Ça Semble
Pourquoi ça semble
Que je vais où va ton ombre
Quelle branche que le vent berce
Fleurit quand on te nomme
Blonde dorée, pas brune
Pluie bénie sur ma peine
Avec cette Lune qui grandit
On s'en va vers le village
On arrive déjà à treize
Et ton amour était la graine
Mère dorée de mes petits
Tendres et comme moi, bronzés
Silencieuse, petite chinoise
Soulagement de toute peine
Petite blonde, petite mère
Mieux que la menthe poivrée
Pourquoi ça semble
Que mes greniers s'élargissent
Que ton amour dans mon âme grandit
Et qu'il y a plus de lumière sur mes chemins
Pluie bénie sur ma semence
Blonde, bénie parce que tu es femme
Pourquoi ça semble
Que tout Huaco nous regarde
Aussi le troupeau grandit
Et le guanaco est plus vieux
Montagne, heureuse parce que tu es femme
Terre, heureux celui qui te sème
Silencieuse, petite chinoise
Soulagement de toute peine
Petite blonde, petite mère
Mieux que la menthe poivrée