Proof Of Myself
Hayashibara Megumi
Preuve de moi-même
Dans le fond de mon cœur, des petits morceaux s'accumulent
Comme si je ramassais des pièces de puzzle éparpillées
Des sentiments de joie, des sentiments de tristesse
Ils diffèrent un peu, mais
C'est en les assemblant qu'on commence à voir clair
Il ne faut pas mentir à ses vrais sentiments
Tu m'as appris ça, avec ton sourire
Les gens ont un cœur qui ressent la douleur
Il est lié à un chemin qui engendre le courage
Les gens ont la force de croire en demain
Parce qu'il y a l'infini
Je ne vais pas perdre ce moment
Je porte en moi beaucoup de pensées que je ne peux pas réinitialiser
Parfois je suis heureux, et je me demande pourquoi, parfois je suis triste
Mais personne ne peut voir, je ne peux pas montrer
L'accumulation de mes pensées
C'est ce qui façonne qui je suis aujourd'hui
Mentir à mes vrais sentiments, c'est douloureux
Depuis que j'en ai pris conscience, quelque chose a changé en moi
Il y a des moments où j'ai besoin de douceur des autres
Pas besoin de mots, juste de me prendre dans tes bras
Il y a des moments où je ne devrais pas être doux avec les autres
Pour trouver demain par mes propres forces