Tsubasa wo Kudasai
Hayashibara Megumi
Donne-moi des ailes
Maintenant, si mon vœu peut
se réaliser, je veux des ailes
Comme un oiseau dans mon dos,
Donnez-moi des ailes blanches.
Dans ce grand ciel, je veux déployer mes ailes,
Je veux m'envoler.
Vers un ciel libre, sans tristesse,
Je veux faire battre mes ailes.
Quand j'étais enfant, j'ai rêvé de ça,
Je rêve encore du même rêve.
Dans ce grand ciel, je veux déployer mes ailes,
Je veux m'envoler.
Vers un ciel libre, sans tristesse,
Je veux faire battre mes ailes.
Dans ce grand ciel, je veux déployer mes ailes,
Je veux m'envoler.
Vers un ciel libre, sans tristesse,
Je veux faire battre mes ailes.
Dans ce grand ciel, je veux déployer mes ailes,
Je veux m'envoler.
Vers un ciel libre, sans tristesse,
Je veux faire battre mes ailes, je veux m'envoler.
Dans ce grand ciel, je veux déployer mes ailes,
Je veux m'envoler.
Vers un ciel libre, sans tristesse,
Je veux faire battre mes ailes, je veux m'envoler.