Breeze
Hayashibara Megumi
Bries
ik wil de hoge lucht in vliegen
ver weg, de hoop achterna
als ik kijk, zie ik een klein deel van mezelf
maar leef ik echt, of is het maar schijn...
als ik zo naar het heden kan kijken
zal ik niet gekwetst worden, en is de toekomst niet eng
ik wil met de wind meevliegen, naar de dromen in de verte
met de vleugels van moed
ik wil de lucht in stijgen en mijn hart laten zakken, dat wil ik vasthouden
zodat ik niet verlies van de echte dagen...
op een moeilijke weg, als een dier kiezen
als ik de sleutel vind, kan ik niet vallen
maar mensen zijn alleen maar verdwaald
zonder de kracht om de eenzaamheid te bestrijden
ik wil met de wind meevliegen, naar de dromen in de verte
met de ogen van moed
zelfs als ik een moeilijke weg bewandel, geef ik niet op
mijn hart wil ik niet verliezen...
als ik niet in staat ben om het kleine deel van mezelf te vinden
zal ik niet gekwetst worden, en is de ochtend niet eng
ik wil met de wind meevliegen, naar de dromen in de verte
met de vleugels van moed
ik wil de lucht in stijgen en mijn hart laten zakken, dat wil ik vasthouden
zodat ik niet verlies van de echte dagen...