Mundial Juvenil (Captain Tsubasa) - Super Campeón

Enfin, l'occasion est là
Tous fiers de jouer pour leur patrie
Douze pays, un seul sera champion
De là sortira la nouvelle génération
Le premier rival, c'est l'Italie
Célèbres pour leur défense incroyable
Ils ont le meilleur gardien de but de la classe
Le meilleur d'Europe a une aura légendaire
Plus le rival est fort, plus ils se motivent
Hyuga est là, il prend l'initiative
Bien qu'ils traversent sa défense collective
Le Gardien parfait stoppe leurs offensives !
Ils ont Hernandez, pas besoin de défendre
Ils contre-attaquent tous ensemble d'un coup
Ça va bien
Ils font confiance à leur coéquipier et espèrent ne pas encaisser
Ils ont réussi à piéger le Japon
Misaki sort pour changer l'ambiance
Il monte comme un torrent
Avec des dribbles audacieux
S'il s'allie avec Tsubasa
Ils forment un duo excellent
Les meilleurs du passé et aussi du présent
L'Italie se dégonfle
Cherche juste le match nul
Giro stoppe tir, tir, tir
Mais Hyuga surprend et avec son aura provoque un séisme
Le néotir du Tigre vole la vedette

Gagner, c'est gagner
Perdre, c'est perdre
Je vais jouer
Si je pense à gagner
Nous allons faire l'histoire
Qui nous remplira de gloire
Déesse de la victoire
Être un magicien du ballon
Te fera être un Super Champion

Match décisif
L'Amérique latine
A un jeu de rue prêt pour la raclée
Ils jouaient enfants dans les rues d'Argentine
Ils sont le duo fantôme
Pascal et Juan Diaz
Pari sur le vol et le tir combiné ?
Les nippons ne sentent pas leurs jeux combinés
Utilise le pied de son rival pour s'élancer avec ses ailes
Dribbles et acrobaties
Aura maradonienne
Ils en veulent plus, le premier ne leur suffit pas
Ils les démontent comme des Lego
À l'intérieur, ils brûlent comme le feu
Gambette comme un gambetteur
Juan est, Juan est
La réincarnation de Diego
Le prodige d'Argentine se comporte comme un fou
Et marque un Hat Trick en seulement 10 minutes
Ils ne sont pas abattus, regarde leurs regards
Les J-Boys croient en la remontée !
Le tir avec effet
C'est une passe pour le tigre
Ses dents aiguisées font trembler le filet
Les jumeaux ont monté et grâce au grand
Tirent comme un missile à propulsion
Boom !
Arrêt karaté
Le Japon attaque
De l'égoïsme, il pèche
Tourne dans les airs et plaque
Ils ont pris la bourse
Sans une queue de vache
L'Argentine sèche
Misaki est celui qui se démarque
Le poids d'être une superstar fait mal
Mais s'il veut en être une, il doit briller comme elles
Le Tigre à l'albiceleste écrase
Régnera avec force car il veut laisser sa marque
Pas de problème dans son rôle d'entraîneur
Mais il aidera son équipe en entrant comme joueur
S'il n'y avait pas ses problèmes de cœur
Misugi serait !
Le meilleur du Japon !

Gagner, c'est gagner
Perdre, c'est perdre
Je vais jouer
Si je pense à gagner
Nous allons faire l'histoire
Qui nous remplira de gloire
Déesse de la victoire
Être un magicien du ballon
Te fera être un Super Champion

Vaincre la tricolore
La France joue à domicile
Ils surmontent leur menace avec plus d'ordre et de contrôle
Le tir du Tigre est une passe pour Tsubasa
Le jeu s'inverse et avec effet, il marque un but
Pierre est élégant
Il gardait ses tours avant
Il choque ses propres adversaires
Et surprend avec son tir glissant
Il copie son tir
Merci pour le cadeau
Humilie le gardien, mais frappe le poteau
Son attaquant est rusé, les provoque sans hésitation
Soda tombe dans son jeu
Le Japon le paie cher
Ils veulent se venger maintenant, pas attendre
Le Tigre l'explose !
Mais c'est hors-jeu !
À toute vitesse, la France prépare le canon
Le conquérant de la surface s'appelle Napoléon
But
Mais il est annulé
Ils jouent contre douze, l'arbitre est un de plus
Ils doivent donner le double pour rester dans l'événement
Un autre annulé à la fin de la mi-temps
Sous la pluie, ils attaquent comme un torrent
Le Tigre a mastiqué un croissant avec ses dents
L'oiseau libre vainc la bête française
Et le tir avec effet est un but à la japonaise
Les supporters les soutiennent
Allez la France
Ils veulent prendre de l'avance avec leur football champagne
Ce sont des passes combinées, personne ne peut les arrêter
La tour Eiffel a réussi à marquer
Maintenant le terrain est inondé
Ils essaient de surprendre avec des tirs lointains
Misaki lit leurs esprits, profite de l'humidité
Et grâce à une volée, les J Boys ont remonté !
Le soleil ne s'est pas levé, que Don Omar ne le voie pas
Ey-ey
Ils doivent surmonter la prolongation
Encore fatigués, ils ont fait ce que Dieu ordonne
Ce match nul se résoudra aux tirs au but
Aux pénaltys, ils ne se sentent pas moins
Wakashimazu blessé, il aura des couilles
Le Japon conquiert la France avec son football national
Ils affronteront l'Allemagne en finale !

Gagner, c'est gagner
Perdre, c'est perdre
Je vais jouer
Si je pense à gagner
Nous allons faire l'histoire
Qui nous remplira de gloire
Déesse de la victoire
Être un magicien du ballon
Te fera être un Super Champion

Le match du siècle
Bataille entre guerriers
C'est un duel de numéros dix
Et aussi de gardiens
Le géant d'acier fait peur
Il pense à laisser sa cage inviolée
Son dégagement traverse le terrain
Il ne marquera pas si facilement
Car le Japon est protégé par Wakabayashi
Tsubasa est toujours habile
Il a trouvé son point faible
Muller les a trompés
Il est grand mais agile
S'ils veulent l'arrêter, ils devront faire faute
Et il arrêtera ses tirs sans mur
Ils contre-attaquent avec un ballon dans la face
Comme à la maison, il va apprivoiser ses fauves
Schneider se réconcilie avec le football
Motivé car sa famille le soutient
Il cherche le point aveugle
C'est l'empereur
Avec son tir de feu
Il a ouvert le score
Bien que ce fût une action noble
Il a arrêté son impact double
Il n'existe pas de gardien qui puisse tout arrêter
Ils marquent à la force, poussée du duo d'or
Le kaiser avec son feu avance
Genzo le connaît
Avant, ils partageaient des rires
Il pense à gagner même s'il saigne de la raclée
Le feu du duel a réduit sa casquette en miettes
Leurs offensives implacables
Le gardien nippon les considère arrêtables
Choc de capitaines, le défi le plus honorable
Mais grâce à Roberto, Tsubasa est imparable
Hyuga sent le sang comme un tueur
Il va l'exploser avec le Néotir
Que tous ceux qui sont sur son chemin s'écartent
Le gardien allemand pour le Tigre est bovin
Peu de temps, ils attaquent comme des frères
Esprit nippon contre esprit allemand
Pourquoi tirer s'il peut le faire plus tard
Il trompe avec des feintes
C'est sa feinte de feu
Duel de titans
Ils se sentent invincibles
Wakabayashi a arrêté son tir invisible
Muller blessé
Son bras est inutilisable
Et pourtant, il est capable de faire des arrêts impossibles
La vie est amusante si tu profites du football
Ils gagnent et perdent mais le font toujours ensemble
La limite est le ciel et pour ce ciel, je vise
Le Japon est devenu champion du monde

Gagner, c'est gagner
Perdre, c'est perdre
Je vais jouer
Si je pense à gagner
Nous allons faire l'histoire
Qui nous remplira de gloire
Déesse de la victoire
Être un magicien du ballon
Te fera être un Super Champion