El Incidente de Shibuya Rap - Jujutsu Kaisen Season 2

Attention tout le Japon
Shibuya a été prise d'assaut !

La gare est bondée

Personne ne sait ce qui se passe

Amenez Satoru Go- !

[Gojo]
Reste calme

[Jogo]
Les gars
Il est déjà là !

[Gojo]
On se revoit, volcan
Cette fois, je ne ferai pas de quartier

[Jogo]
Moi non plus, je n'en ferai pas
Tous les humains ici vont mourir !

Meurs !
Meurs !
Meurs !
Meurs !

Gojo, que vas-tu faire ?

[Gojo]
Fils de pute
Un truc comme ça
Ne peut pas me stopper

[Jogo]
Eeeh ?!

[Gojo]
D'abord, je vais te tuer
Dis adieu à tes amis
Tu veux ?

[Jogo]
Tais-toi !

[Gojo]
J'ai désactivé mon sort
Juste pour voir si tes coups me font mal

[Jogo]
Hanami !
Ne fais pas disparaître ton expansion !

[Gojo]
Je vais être un enfer vivant !

[Jogo]
Arrête !
Arrête !
Ou regarde ce que je fais !

[Gojo]
Le suivant

[Jogo]
Éloigne-toi de moi
Fils de pute !

[Gojo]
Je ne peux pas tous les sauver
Mais ça me suffit si je finis avec toi !
Tu paieras pour le crime commis !

[Mahito]
Passagers au train !

[Jogo]
Mon sauveur !

[Mahito]
Faites attention au quai
Il y a des malédictions qui peuvent vous dévorer !

Hahaha
C'est vrai !
Ils ne peuvent pas vous frapper !

Allez
Tu sais ce qui m'énerve chez les humains ?
C'est qu'il y en a trop

[Jogo]
Il est déconcerté !
Attaquez maintenant !
Peut-être qu'on va gagner !

[Gojo]
Vous ne pouvez pas me toucher
Mais moi, je peux vous toucher

[Kenjaku]
Gojo
Gojo
Gojo
Gojo
Combien de temps a passé ?
Que pourras-tu faire maintenant ?
Vas-tu blesser les humains ?

[Gojo]
Je sais que tu n'es pas Geto

[Kenjaku]
Et j'ai coincé le sorcier le plus fort du monde

[Gojo]
Expansion de domaine
En 0,2 secondes !

Je sens que je ne regrette rien !
Je n'ai pas de pitié et je n'en aurai pas, bien sûr !

[Kenjaku]
Stop ici !
Mon plan, j'ai tracé un cube
Il ne s'ouvrira que pour toi
Il te gardera prisonnier

Satoru Gojo a été scellé !

[Itadori]
Je ne peux pas croire
Ce qu'ils disent
Si le sensei n'est pas là
Que va-t-il m'arriver ?
Je dois prévenir
Que ce sera la fin
De la paix de ce pays !

Bien !
Tout le monde connaît déjà le plan
Le rideau est tombé
Il est temps de se séparer
Le moment d'avancer seul !

[Choso]
Hé, toi
Qu'est-ce que tu as fait à mon frère ?

[Nobara]
Espèce de lâche, arrête de fuir !
Aie un peu de fierté et affronte-moi directement !
Un de ses coups m'a laissé inconsciente
Est-ce que c'est l'heure de ma mort ?

[Nanami]
Non
Raton
De gouttière
Que lui fais-tu
À Nobara ?

Ton sourire m'a agacé
Je veux te défoncer !
Si tu ne donnes pas d'infos
Tu ne sers à rien !

[Choso]
Je lance un pacte !
Flèche de sang
Qui ne te laissera pas fuir

[Itadori]
Et au contact !
J'arrête les envies
Que tu as de t'en prendre à moi

[Choso]
J'ai une question
Ont-ils dit quelque chose avant de mourir ?

[Itadori]
Non
Ils ont juste pleuré

[Choso]
Misérable !
Je vais te tuer
Peu importe ce qui se passe
C'est de ta faute
Sang tranchant !

[Itadori]
Il est trop fort !

[Choso]
Supernova !

[Itadori]
Mais j'ai un plan
Viens ici, rat lâche !

[Choso]
Arrête de me sous-estimer
Et meurs
Une bonne fois pour toutes

Quels sont ces souvenirs ?
Itadori est aussi mon frère ?

[Mahito]
Dagon
Dagon
Dagon
Dagon

[Dagon]
Ha !
Je suis devenu plus fort et plus grand

[Nanami]
Regarde ce monstre

[Maki]
Pas mal

[Naobito]
Mais tu verras
Je vais finir avec toi
Avant un instant

[Dagon]
Expansion de domaine
L'enfer est un paradis

Sorcier sur mon territoire
Voyons ce qu'ils font
Contre des poissons tueurs !

[Megumi]
Jardin d'ombres chimériques !
Je suis venu vous sauver !
Maki-san !

[Maki]
Très bien !

[Nanami]
C'est un combat de territoires

[Naobito]
Il faut gagner du temps et gagner

Nous devons aussi aider !
Et c'est parce que Satoru n'est plus là !

Même sans un bras
Et à cet âge

Nous avons le devoir de pouvoir les sauver !

[Megumi]
C'est bon !
Vite !
J'ai trouvé une sortie !

[Toji]
Que je prends en entrée

La grand-mère m'a ramené
Puis je l'ai tuée
J'adore finir avec des naïfs

À toi de subir le même sort
Je vais te transpercer les entrailles
Et faire des sushis avec toi
Un pouvoir imparable lutte par instinct
Je veux le plus fort avec moi !

[Jogo]
Dagon
Tu m'as aussi laissé ?
Reste tranquille
Je vais finir ça
Je te verrai dans cent ans
Quand le monde sera à nous

D'abord
Deuxièmement
Et troisièmement
Brûlez dans le feu

Enfin, l'heure est arrivée
Je vais réveiller Sukuna à nouveau !

[Megumi]
Je ne sais pas ce que veut ce type
Je ne veux pas t'affronter
Évasion de lapins !

[Toji]
Reste tranquille !

[Megumi]
Mon attaque l'esquive !
Je ne pourrai jamais lui en mettre un direct !

[Toji]
Tu as du talent
Je commence à me souvenir
Peux-tu me dire ton nom, gamin ?

[Megumi]
Je suis Megumi
Fushiguro

[Toji]
Ah
Tu n'es pas Zenin ?
C'est bon à entendre

[Sukuna]
Je veux que tout le monde se taise
Parce que leur roi est arrivé

Petits, je passe des selfies
Alors mieux vaut que vous mouriez

Pour me donner quelques doigts, tu vas maintenant m'imposer ta loi ?
Eh bien non
Non
Non
Ici, c'est moi qui choisis

Dehors !

C'est tout ce que tu as ?

[Jogo]
Je peux encore donner plus !

[Sukuna]
Regarde derrière !
Je prends ta tête !
Et ça va s'écraser contre le sol !

Contre la lumière de la lune, je peux voir ta laideur !
Je veux m'amuser, volcan !

[Jogo]
Tais-toi déjà !
Météore extrême !
Là ça va !

[Sukuna]
Humains arrêtés ici
Vous pourrez bouger quand je dirai ok
Mmmmh
Bien !
Ok !

[Jogo]
Ni Sukuna ne sortira indemne

[Sukuna]
Ce n'était rien de nouveau, Jogo
Tu es un faible traître
Je veux que ce soit original
Je vais copier ta technique
Que ce soit feu contre feu

[Jogo]
Les malédictions sont rejetées
Un jour, ça changera ?
Hanami
Dagon
Je n'ai pas pu atteindre mon objectif à la fin
Un jour, je reviendrai ?
Si je le désire de tout mon cœur ?

[Sukuna]
Sois fier
Tu es fort

[Jogo]
Vraiment ?

[Sukuna]
(Hahaha)
Non !

[Haruta]
Ha !
Tu étais un peu distrait
Je t'ai fait ce que j'aime
Attaquer par derrière

[Megumi]
Ne me sous-estime jamais
Je suis un Fushiguro
Un atout dans ma manche, je peux encore sortir

Sors général divin !
Mahoraga !

Itadori, je suis désolé
Je ne pouvais plus
Je serai le premier à partir

[Sukuna]
Non !
Tu ne vas nulle part
Tu es fort et je vais avoir besoin de toi après
Fukuma Mizushi
L'enfer a pu renaître

Dévaste tout sur son passage
Des milliers d'humains
Meurent sans savoir pourquoi

Itadori, réveille-toi !
Regarde tout ce que tu as fait !
(Hahaha)
On s'est tellement amusés !

[Nanami]
Eh bien
Des heures supplémentaires m'attendent
Je ne sais même plus où je suis
Que cette journée se termine
Je veux aller me reposer

[Mahito]
Salut !

[Nanami]
Malaisie
J'ai envie de vacances bien payées

[Itadori]
Nanamin ?

[Nanami]
Itadori
S'il te plaît
Gagne

[Itadori]
Que fais-tu ?

[Mahito]
Reste calme !
Je peux t'entendre sans que tu cries

Blaaah
Prends ça !
Oups, aide !

[Itadori]
Je vais te défoncer la tête

[Mahito]
Où es-tu ?

[Itadori]
En bas
Coup de pied manji !
Taiju !

[Mahito]
Quel manque d'imagination
Humains utilisés comme moules
Même moi, je me suis divisé

Où es-tu, Nobara ?

[Nobara]
Au-dessus de toi
Très bien préparée

Ré-son-nance !

[Itadori]
Je ne l'ai pas touchée
Que se passe-t-il ?

[Nobara]
Je crois que j'ai compris
Tu es un clone
N'est-ce pas ?

[Mahito]
Très maligne, jolie

Mon ennemi naturel
Ce n'est pas juste Itadori
Avoir ces duels
Si tôt, j'adore

[Nobara]
Quand j'étais petite, je faisais toujours à ma tête
J'en ai marre de ce sac à dos
Fille rebelle mais amusante

La femme parfaite existait
Je la connaissais
Puis tout à coup
Elle a déménagé
Alors j'ai fait une promesse
J'ai juré que je la reverrais un jour !

Je pensais que j'étais seule
Jusqu'à ce que je rencontre les gars
Qui l'aurait cru ?
Ces idiots sont maintenant mes amis
J'ai passé de très bons moments
Mais je ne pourrai jamais tenir ma promesse

Itadori
Dis au reste
Que j'ai choisi de vivre la vie comme ça !

[Mahito]
(Hahaha)
Sale gosse !
C'est juste !
Si tu tues les miens
Que penses-tu que je vais faire avec les tiens ?
Je vais leur donner à manger ?
Non !
Je vais faire un éclat noir !

Tu es comme moi
Itadori Yuji

Comment penses-tu gagner si tu n'as pas de cerveau ?

[Todou]
Frérot
Je suis là
Réveille-toi, frère
On va gagner

[Itadori]
Je veux mourir
À quoi bon vivre ?
Si je ne peux pas les sauver

[Mahito]
Augmente la voix, je n'entends pas !

[Todou]
Maintenant, tu vas comprendre !

Nous sommes des sorciers
Mon frère
C'est le chemin que nous avons choisi
Vivre ou mourir, ça nous est égal !

C'est ce qu'on nous a confié
Nous portons le poids de sauver les autres !
Mon frère !

[Itadori]
J'espère que tu es prêt
Voici un coup fatal

[Mahito]
Voilà le disparu !

[Itadori]
Je prendrai la douleur des tombés
Et je l'utiliserai à mon avantage

[Todou]
Bien dit !

[Itadori]
Je vais te faire demander pardon !

[Mahito]
Tu vas voir ce que j'ai appris de ton sensei !
Le sorcier le plus idiot du monde !
Expansion de domaine !
En 0,2 seconde !

Si je te arrache le bras
Comment vas-tu utiliser ton pouvoir ?

Quoi ?!

[Todou]
Ce sont des claques de l'âme !
Je crois que mon frère va bien s'en sortir !

[Itadori]
Ta mutation inactive
Ne peut pas me battre
Je l'admets
Je suis toi
Mahito

Je voulais croire que tu pouvais changer
Mais maintenant, c'est différent
Je veux juste te tuer
Et si comme malédiction, tu penses renaître
Je te chercherai quand même
Tu es la proie
Et je suis le chasseur
Et même dans mille ans, ça ne changera pas !

[Mahito]
Oh
Geto !

[Kenjaku]
Je vois que tu as besoin d'aide

[Itadori]
Rendez-nous Gojo !

[Kenjaku]
Non
Tais-toi et mûris

Où vas-tu, Mahito ?
Veux-tu me trahir ?

Écoutez
J'ai beaucoup à raconter

Tourbillon
Oh, ça alors
Tous les sorciers contre moi ?
Je peux continuer
Mais je veux m'arrêter
J'ai déjà passé un moment ici

J'ai attendu si longtemps ce moment
Tout le monde va voir ce que j'ai accompli seul !
Allez, sortez
Ce sera le monde maintenant !

[Itadori]
C'est le jour le plus dur
Parce que Satoru est parti
Nanami et Nobara aussi

Mais si le monde est en danger
Je jure que je le sauverai
Geto, attends-moi
Parce que nous nous reverrons