Laroyê ô Laroyê

Who is Padilha who comes laughing?
Comes spinning inside the conga
Your sacred veil
My mother is a queen
Come from Calunga and come to work

I had anguish inside my chest, I prayed Laroyê everything came to pass
I lit a candle, the black and red one
I asked with love and she came to help

I went down the trunk
Meet Your Tranca
He whispered to me everything will get better
Respect your guides as yourself before this force that comes from Oxalá

I close the gate, I call Marabô
To protect myself when I leave the house
Exu is the path, Exu brings strength
Brings light before the dawn

Remember when I fell?
I remember how much it bled
I didn't see anyone there
Only my Exu remained

Remember when I fell?
Remember how much you bled
No one came there
Only my Exu remained

Laroyê oh Laroyê
Laroyê is Mojuba
Save your strength
Come work

Laroyê oh Laroyê
Laroyê is Mojuba
Save your strength
Come work

Who is Padilha who comes laughing?
Comes spinning inside the conga
Your sacred veil
My mother is a queen
Come from Calunga and come to work

I had anguish inside my chest, I prayed Laroyê everything came to pass
I lit a candle, the black and red one
I asked with love and she came to help

I went down the trunk
Meet Your Tranca
He whispered to me everything will get better
Respect your guides as yourself before this force that comes from Oxalá

I close the gate, I call Marabô
To protect myself when I leave the house
Exu is the path, Exu brings strength
Brings light before the dawn

Remember when I fell?
I remember how much it bled
I didn't see anyone there
Only my Exu remained

Remember when I fell?
Remember how much you bled
I didn't see anyone there
Only my Exu remained

Laroyê oh Laroyê
Laroyê is Mojubá
Save your strength
Come work

Laroyê oh Laroyê
Laroyê is Mojubá
Save your strength
Come work