Norte Nordeste Me Veste

Het noordoosten is poëzie
God, toen Hij de wereld maakte, deed alles met perfectie
De lucht en de aarde bedekt met fantasie
Voor het zuiden gaf Hij rijkdom, voor het plateau, schoonheid
Voor het noordoosten, de poëzie

Ik scheur van oost naar west, als een plaag van zuid naar zuidoost
Ik ben ruige rap, noord-noordoost, mijn huid is de kledij
Ik trek de kleren van de weinige waarheden van de vage beelden
Met klappen breek ik borden en monden, met klappen dood ik die vliegen
Neem dat!
Ik gooi zegels met beats, laat zinnen, aanvallen stromen
Ik schiet charques op de basis van mijn accenten
Oeps!
Ze willen onze telefoons verstoppen met herhalingen van namen
Hun klonen reproduceren, blijf weg van de microfoons
Ze brengen een laag niveau, voor zwakke singles, sterren van lijsten
Ik volg hun sporen niet, afgewezen stiefvaders
Stad afgewezen als een stiefmoeder, stiefkinderen slepen niet meer
Deze wezen met hun gebeden, genoeg! Niemand meer die gelijk speelt
Ik zet mijn strohoed op, ga de strijd aan
Met kracht pak ik de schoffel, die steekt in mijn lijkwades
Ik moest harder rennen dan jullie om mijn beurt te halen
Vastberadenheid met helderheid, stijfheid maakte me een monster van een boer
Oefent invloed uit, neiging, in ervaring in geloof en bestemmingen
Als je jezelf niet aanvaardt, ben je clandestien, als je ontkent, geen noordoosteling
Schaam je voor wie je bent, productie zonder eigen expressie
Blijf weg van de creatie, je zult sterven omdat je kopieën bent
Ik zie geen schoft, alleen maar Amsterdammers en Rotterdammers
Alleen freestyle rappers in het noordoosten willen geen rappers zijn
Ze verwerpen xilogravura, het cordel dat literatuur is
Wie geen cultuur heeft, zal nooit weten wat rapadura is
Het waren onze handen die de beton, de gebouwen optilden
De daken, de manifesten, ik wil geen tussenstappen meer
Ik wil directe toegang tot de radio's, open podia
Innoveren in protestprojecten, gooien met foetussen
Luister! De stad bestaat alleen omdat we eerder kwamen
In de pijn van deze migranten met zweet en bloed
Rapadura, ik kom uit de suikerrietplantage, scheur de suikervelden
Zelfs het noorden, het noordoosten, het volk op de top van de festivals, neem dat!

Hé, noorderling, pak deze zaak die je meebracht
Noordoosteling, pak de cultuur die je kleedt
Ik zeg noord, jullie zeggen noordoost
Noord, noordoost, noord, noordoost

Hé, noorderling, pak deze zaak die je meebracht
Noordoosteling, pak de cultuur die je kleedt
Ik zeg noord, jullie zeggen noordoost
Noord, noordoost, noord, noordoost

Mijn zussen, mijn broers
Aanvaard wie je echt bent
Laat niet toe dat je matrices
Dat je wortels sterven door gebrek aan irrigatie
Noorderling en noordoosteling, mijn landgenoten
Is niet droog of kustbewoner
Het is ons lot in onze handen
Nooit clandestien voor de stedelijke uitkomsten

Ik verwoest de zo koude galerijen, spuug grafieken op wegen
Verspreid nakomelingen in lijnen, paden, discografieën
Ik sleep LP's, EP's, CD's, DVD's
Gages, clichés, doofheid, jullie? Niet deze keer!
Ik verpletter boycots, strofen met poorten snijden in flogs
Arme dichters in bergen geven schokken aan hiphops
Felle verzen in stemmen doden de topblogs
Sterke improvisatie uit het noorden schudt in galopperende sprongen
Ik stop de verwarde tape van de suikerrietplantage in biljetten van staten
Ik geef breaks in fakes, versieringen, kloten in mixtapes
Ik blokkeer deze assen, laat ze zonder voeding
Buitenstaanders maken het lelijk in de communicatiemiddelen
En die radio's die de werken die in onze staten zijn gemaakt niet uitzenden
Abnormale luisteraars is wat ze produceren
Contracten die evenementen betalen die gedwongen zijn met borden over ingeblikten
Plagiaat zal vastlopen met deze cuscuz
Tot het uiterste kom ik op het terrein, zet me in voor agronomisch werk
Ik pers alles wat ik heb van de suikerrietplantage naar het autonome veld
Samen maken we demo's, anonieme zuurstof
Geen tweelingen, fenomenen, homogene homoniemen
Dure buitenstaanders, agrariërs zijn de scheppers
Dagelijks met hun tegenstrijdige arbeid tegen import
Onze auteurs zijn zeldzaam, steun voor boeren
Kalksteen voor denkers, voorbereiding voor aanzet

Ik ben coco en maak cocada, cake op het moment
Mijn spraak is de kogel van nu, het is van de dageraad en de ochtend
Snijd de lucht van de weg, van niets maak ik alles
Met de schoffel bewerk ik deze wereld en in de studie maak ik mijn huis
Ik ben zoet van de suikerrietplantages en kom met deze zoetheid
Ik houd poëzie puur, de overvloed van rijm heb ik
Ik teken onze cultuur van bovenaf en niet van onderaf
Weet je niet wat een echte man is? Ik stel me voor, Rapadura

Ik sla je wijde broeken met ruimte voor nieuwkomers
Vreemd is het geluid van Gonzaga, mijn leren sandalen
Die cicaden, kevers verplettert, doodt in de fokkerijen
Mijn volk is de grootste schat, duurzame regionale liefde
Ik reciteer de riviervissers, de zee beneden in ervaring
Een noorden met deze essentie ziet deze concurrentie niet
Ze zijn zo gelijk, ik heb er veel gehoord en dacht dat het er maar één was
Als er in het noordoosten geen goede groep is, is er nergens een, neem dat!

Hé, noorderling, pak deze zaak die je meebracht
Noordoosteling, pak de cultuur die je kleedt
Ik zeg noord, jullie zeggen noordoost
Noord, noordoost, noord, noordoost

Hé, noorderling, pak deze zaak die je meebracht
Noordoosteling, pak de cultuur die je kleedt
Ik zeg noord, jullie zeggen noordoost
Noord, noordoost, noord, noordoost

Het noordoosten is poëzie
Raakte de moeder natuur met alle filosofie
Maakte de zon en de maan, de warme zon de koude maan
Voor het zuiden gaf Hij overvloed, voor het centrum, landbouw
Voor het noordoosten, de poëzie