Set Vini JR. - Os Pretos No Devido Lugar (part. MC IG, LUDMILLA, Ice Blue, Vulgo FK, MC Ryan SP, MC Davi, MC Don Juan, MC Livinho, MC Kelvinho, MC Kadu e MC Luki)
MC Hariel
Set Vini JR. - De Zwarte Mensen Op De Juiste Plaats (ft. MC IG, LUDMILLA, Ice Blue, Vulgo FK, MC Ryan SP, MC Davi, MC Don Juan, MC Livinho, MC Kelvinho, MC Kadu en MC Luki)
Ê, Murillo en LT
(En ik wil dat mensen in de wereld kunnen evolueren, kunnen verbeteren)
(En dat we, dat we gelijkheid kunnen hebben, toch? Dat in de nabije toekomst)
(Minder gevallen van racisme kunnen zijn en dat, dat de zwarte mensen een normaal leven kunnen hebben zoals alle anderen)
(En ik wil blijven vechten alleen daarvoor, want als het aan mij lag, zoals ik eerder zei, toch?)
(Als het aan mij lag, had ik al opgegeven, want ik blijf binnen)
(Niemand komt, niemand doet iets)
Ze benijden mijn kleur, maar ze ketenen mijn gedachten niet
Mijn voetbalschoenen gaven me vleugels, maar God gaf me mijn talent
Het is dat wat we terug willen
En er is geen argument als de zwarten aan de top staan, dat is moeilijk te verdragen
Soms voel ik me alleen, zo, midden op zee
Maar mijn kleur is sterk, ik voel me een Transformer met mijn zwarte kroon op stap
In het resort, overwinnen, je weet dat het geen kwestie van geluk is
Jaloerse mensen bijten, kijk naar mijn kleur, die schittert met goud, ha
Je weet dat het een knal is
Zonder ketens om mijn voeten, een miljoen om mijn nek
Je weet dat je, respecteert de jongen
Dus ze proberen me te schokken
Dus, waarom proberen ze me te bereiken?
De schreeuw van het quilombo, de Martin Luther King king
Aangenaam, ik ben broer IG, aangenaam, ik ben broer Vini
Begrijp, ik leef gewoon mijn droom
Ferrari is luxe geworden, maar mijn glans is op het veld
Exponeren, knal en duizelig, ben je duizelig, schat? Vergeet het
Groet broer K, de funk blijft, de zwarten zijn gekomen om te brullen, ik ga schreeuwen
Ah, als het een protestschreeuw is, dan neem het in de klap
Gefocust op de bekers en de familie voor de zee
Winnen met hard werken alles wat ik kan winnen
De zwarten op de juiste plaats
De zwarten op de juiste plaats
De zwarten op de juiste plaats, ha, ah
We lijden, zijn Braziliaan en lachen
Altijd dromen, zelfs als we soms wakker zijn
Ik leerde vroeg dat jullie me als minder zouden zien, dat maakt zelfs verschil voor een getekend contract
Respecteer de zwarte uit de buurt, uit de favela
Respecteer de zwarte, groet overwinning in de oorlog
Respecteer de zwarte, rent en wacht nooit
Respecteer de zwarten in de Champions, ook op Coachella
En kijk niet opzij, wie er passeert is de bende (Kijk)
Dans, Vini Júnior in Spanje op de klanken van LUD (Dans)
Het land van samba, bossa nova, funk
De haters houden van me, elke keer als ze me zien, liken ze
Sarará crioulo, sarará crioulo
Je moet accepteren, je moet het verdragen, je moet respecteren, de zwarten zijn aan de top
Sarará crioulo, sarará crioulo
Je moet accepteren, je moet het verdragen, je moet respecteren, de zwarten zijn aan de top
Om te denken dat elke keer als een zwarte zijn talent laat zien, hij wordt beschoten met woorden die pijn doen
En het gevoel van wanhoop dat soms moeilijk is om je gedrag te behouden
Om te herinneren dat er vroeger, weinig vrienden waren
En vandaag, de goede fase, velen willen met me omgaan
Gediscrimineerd, aangewezen, een favelado
En die overwon, en vandaag is het dag voor de afgunstigen
Ik ben van het land, van samba, van roli
Vrouw die danst, kind dat met een bal speelt
Ik weet dat ik sommige zwarten op school inspireer
Dreadlocks in het haar, maakt wat rijmen ter plekke
God zal je verheffen en zelfs wanneer velen je probeerden te vernederen
En het antwoord is winnen en de tijd plaatst elke koning op zijn juiste plaats
Zwarte aan de top, kijk ons weer hier, laten we jullie zien dat kleur geen waardigheid is
Gebrek aan respect, ik ben gewoon een maloqueiro, zwarten lijden onder vooroordelen omdat ze uit de gemeenschap komen
Laten we degenen die ooit om me lachten zien
Dat in het spel van het leven, maat, ik heb al drie doelpunten gescoord
Vuur op de racist en veel geloof in de kleintjes
Vini Júnior in de aanval, weet dat hij opvalt (Pô)
Twee nul, twee vier, ik blijf goed in de leiding
Leven van wat ik als kind droomde
Ik werd gediscrimineerd, maar hield altijd de constantie
Klaag bij God als je het niet leuk vond
Ik zag geen van hen toen ik in de problemen zat
Het was alleen voetbal in de modder zonder slippers, wat een gekte
Er was niets in de kast en niets in de koelkast
Maar vraag me of dat me heeft geraakt, oh, oh
Kampioen, ik ben een reus, ih, ih
Uit de modder, ik ben een diamant, ih, ih
Ik ben weer iemand die overwon zonder de bal aan te raken
Ik ben van de stenen troon, maat, ik ben favela
Verschillende maloqueiros in Europa, met mijn voeten heb ik de noten gemaakt
Om met mij te vernieuwen, contract is miljoenen
Gefocust op de bekers en de familie voor de zee
Winnen met hard werken alles wat ik kan winnen
De zwarten op de juiste plaats
De zwarten op de juiste plaats
De zwarten op de juiste plaats, ha, ah
Gefocust op de bekers en de familie voor de zee
Winnen met hard werken alles wat ik kan winnen
De zwarten op de juiste plaats
De zwarten op de juiste plaats
De zwarten op de juiste plaats, ha, ah
Ik ga naar de wedstrijden met mijn hoofd gefocust op de pa— op het spel zodat—
Zodat ik het beste voor mijn team kan doen, en soms is het niet altijd—
Het is mogelijk, dus ik moet me elke dag heel goed concentreren
Zolang de kleur van de huid belangrijker is dan de glans van de ogen
Zal er oorlog zijn om te vechten, zal er strijd zijn om te strijden
Krijgers zullen vallen zodat anderen opstaan
Om de schreeuw sterker te maken als iemand probeert te zwijgen
Hã, reus door de natuur zelf
De gebalde vuist is het beeld van een nieuw tijdperk
Recht omhoog zonder genade, zonder zwakte te voelen
De strijd vertegenwoordigt elke kleintje uit de favela
Brrah, brrah, ik ben Vini Júnior in de aanval, trek de bende van het team
Kritiek zal constant zijn, maar zal me niet raken
Kracht van Ogum die beschermt, in een sublieme geloof in God
Touwen en ketens zullen altijd breken
Als ik op het veld ben, ontbreekt er geen positie
Als niemand spreekt, ga ik in de richting (Oh)
Ik ben weerstand, ik ben veerkracht, en racisten omverwerpen is mijn plezier
Misschien droomde ik met de bal aan mijn voet om voetballer te worden
Leven van een echte droom, veranderen wat je pijn doet
Meer doen dan een doelpunt in de finale, eindelijk de kleintjes zien
Leven in een betere wereld, beter, beter
Misschien droomde ik met de bal aan mijn voet om voetballer te worden
Leven van een echte droom, veranderen wat je pijn doet
Meer doen dan een doelpunt in de finale, eindelijk de kleintjes zien
Leven in een betere wereld, beter, beter
Hier wordt elke dag een leider geboren, re-re-re-re-re-re-re-re-rê
Maar niet iedereen overleeft, re-re-re-re-re-re-re-re-rê
Hier wordt elke dag een leider geboren, re-re-re-re-re-re-re-re-rê
Maar niet iedereen overleeft, re-re-re-re-re-rê, hier
Licht, camera en actie, opname van de scène, ga
Weer een zwart kind zonder vader
Weer een zwart die gewoon zwart wil zijn en vrede wil hebben
Maar de vrede voor de zwarte hier is te duur
Als het gaat om talent, is Brazilië de bron
Ik ben als Vini Júnior, dribbelend een hoop
Niemand benijdt de lelijke, niemand haat de zwakke
Velen kloppen op de rug, als het nodig is, verstop je
Zwart in de kleur van de huid
Zwart in al mijn kleren
Zwart die de wormen verblindt
Zwart die winst maakt, benijd
Zwart is de kleur van mijn schip, zwarten die baas gaan zijn
Zwart die groeit, wraak op de slavernij
Het tegenovergestelde doen, zonder iemand te enslaven
Zwart die verenigd is, wordt nooit meer een gijzelaar
Het verschil laten zien zelfs als ze met honderd komen
De gevolgen brengen op een manier die ons goed doet
Kijk naar de lucht, zie de nacht zo mooi, zoveel sterren die schitteren
Zoals wij met de zilveren armbanden, ik heb het niet over handboeien, het is diamant, jongen
Wij zijn altijd op de schermen, meer op een manier die alleen de media doet
Beoordelen op kleur, knie op de nek, George Floyd stierf, ik moet nog steeds horen dat racisme niet meer bestaat
Zwart met geld in de straat, werd slecht behandeld, vijand van de staat
Zelfs nadat ik overwon, bestaat vooroordeel nog steeds, ik word nog steeds beoordeeld
In het begin was het moeilijker en ik gaf niet op
Het geheim, er is geen geheim, het is gewoon volhouden
De droom van de kleintjes zonder hoop is vandaag MC, voetballer, ha
De droom van elke kleintje is om zijn moeder uit de favela te halen
Ik laat talent zien van Real Madrid, maar ik heb al op blote voeten op het veld gespeeld
Siu, nummer zeven nu bij de zwarten
Vinicius Júnior, de naam van de man gegraveerd (Vini, Vini, Vini, Vini, Vini, Vini)
Je moet accepteren dat ik uit de sloppenwijk kom, dat ik zwart ben
Met voetbal zal mijn moeder nooit meer honger lijden
Het is dat deze strijd niet van mij is, het is van ons
In het hart van de maloqueiro is er veel opstand
Zonder de bal aan te raken, ze bemoeien zich met racisten
Wij zijn weerstand, bevooroordeelde media
Het is dat deze strijd niet van mij is, het is van ons
In het hart van de maloqueiro is er veel opstand
Zonder de bal aan te raken, ze bemoeien zich met racisten
Wij zijn weerstand, bevooroordeelde media
Gefocust op de bekers en de familie voor de zee
Winnen met hard werken alles wat ik kan winnen
De zwarten op de juiste plaats
De zwarten op de juiste plaats
De zwarten op de juiste plaats, ha, ah
Gefocust op de bekers en de familie voor de zee
Winnen met hard werken alles wat ik kan winnen
De zwarten op de juiste plaats
De zwarten op de juiste plaats
De zwarten op de juiste plaats, ha, ah
Je gaat me zien glimlachen, je gaat me zien winnen, knagend aan geesten met mijn bestaan
Ik voel trots, zelfs mijn bloed is zwart, Mandela zijn is veerkracht hebben
Liefde injecteren, Bob zou de wereld genezen, Luther King stierf terwijl hij een droom verdedigde
Bereidheid, wijsheid, Malcolm X, geleid door de referenties stel ik me op
De Rubro-Negro, São Gonçalo, prins Madrid, José Paixão die van passie al voetbal had
Midden 2006 begon het plan, en die [?] vaardigheid maakte plaats voor de zon
Ik geloofde dat een huis aan de kust en een volle rekening voor mijn generaties
De trauma's uit de kindertijd zou verzachten, zou vrede brengen om te wandelen tussen de menigten
En ik weet dat het leven geen bloemen zijn, maar ik bloei met mijn glans
Op het scherm noteer ik, de velden op het shirt van je zoon
Streef naar welvaart, bied bescherming voor zwarte volkeren
Volharding vecht voor de vrede, verneukt vooroordelen
Vader, houd alle boze blikken van me weg
Dat ik zo blijf, door het geloof geblindeerd
Ze zullen me nooit raken, ik ben vastberaden
Voor de kleur, voor mijn mensen, voor de plannen van God, ik ben gezegend
Vader, houd alle boze blikken van me weg
Dat ik zo blijf, door het geloof geblindeerd
Ze zullen me nooit raken, ik ben vastberaden
Voor de kleur, voor mijn mensen, voor de plannen van God, ik ben gezegend
En als ik zeg dat ik een droom had? Geloof je dat?
Als ik je vertel dat als ik zing over de favela, dat me kippenvel geeft
Als ik je vertel dat ik emotioneel word als ik de strijd van de dames Maria zie
En jij daar, je verwondert je, hoeveel heb je te besteden aan drank?
En omdat ik zwart ben, moest ik duizend keer beter zijn
Ik heb duizend keer in mijn kamer gehuild, ik wil niet dat iemand me met medelijden aankijkt
Wij zijn gelijk, vandaag zijn we miljonair, herinner je je toen we kleiner waren?
We speelden alleen blote voeten voetbal, altijd voorbereid op het ergste
Waar de toekomst verwoest werd
Laat, laat de zwarten stralen
Ik zei dat we rijk zouden worden
Er is gomona voor de zee
Mijn moeder is rustig en kalm
Sarará crioulo, sarará crioulo
Je moet accepteren, je moet het verdragen, je moet respecteren, de zwarten zijn aan de top
Sarará crioulo, sarará crioulo
Je moet accepteren, je moet het verdragen, je moet respecteren, de zwarten zijn aan de top
Vechtend, leeuwen confronterend
In het groene en uitgestrekte veld
Een inspiratie voor harten
Om niet op te geven, niet te scheiden
Heer, bescherm een klein jongetje dat lachend over het veld rent
Die van Fla kwam om Madrid te domineren en te komen waar anderen niet zijn gekomen
Toewijding om zijn missie binnen en buiten het veld te vervullen
Zwarte op het podium weer, oh, oh
Zwarte op het podium aan de top, oh, oh, zwart
Nu ga je niet meer zien dat zwarten opstaan zodat blanken kunnen zitten
En als je zwarten in het winkelcentrum ziet, vraag dan niet waar je moet betalen
Want nu is elke strijd de moeite waard voor de arbeid die nodig was om hier te komen
En ze zullen moeten respecteren, ah
Dank je, het was het wachten waard
Om de zwarten aan de top te zien met erkenning
Dank je, het was het wachten waard
Om de zwarten aan de top te zien met erkenning
De enige zwarte die jullie leuk vinden is de Visa black
Voor de rest weten jullie, [?] en Marielle
Ik ben de zoon van de eigenaar, van goud en zilver en de blanken van Ibiza noemen me daddy
Echte zwarte met pixaim haar dat pijn doet
Jullie kennen me pas sinds nu, ik ben niet geboren als playboy
Dacht je dat je me in de GOE-bus zou zien?
Ik had geen fiets, geen PlayStation, veel minder Kinder Joy
Mansa Musa van de favela, kijk naar deze zwarte
Stuur een zoekopdracht, niet ramela, wij doen het goed
Mijn leven is een soap, geld met streamen
Ik ging slapen in Flamengo en werd wakker in Madrid
(Buenos días y bienvenidos al acto de presentación del jugador de Real Madrid, Vinicius Júnior)
Gefocust op de bekers en de familie voor de zee
Winnen met hard werken alles wat ik kan winnen
De zwarten op de juiste plaats
De zwarten op de juiste plaats
De zwarten op de juiste plaats, ha, ah
Gefocust op de bekers en de familie voor de zee
Winnen met hard werken alles wat ik kan winnen
De zwarten op de juiste plaats
De zwarten op de juiste plaats
De zwarten op de juiste plaats, ha, ah
Nego drama, tussen succes en modder
Wij zijn fidju di mai Afrika, maakt niet uit waar je vandaan komt
In elke hoek van de wereld, wij zijn allemaal Afrikaan
Laten we ons verenigen, laten we samenkomen, het is Afrika die wint