El Paquete

Il dit qu'à La Havane, tu as inventé un paquet
Parce que tu ne veux pas que le mayimbe sonne, regarde
Quelle chose a la vie, hier je t'ai donné mille roses et aujourd'hui tu me donnes les épines
Depuis que je suis venu de Cuba, je ne suis pas venu me battre
Avec personne, je suis venu avec ma folie
Il dit qu'à La Havane, que tu, que tu as inventé un paquet
Essaie de ne plus me créer de problèmes

Papi, pas de ragots, non, pas de problèmes, le callao me connaît
Avec moi, on ne peut pas
Que fais-tu avec le paquet si on m'a donné le permis
Pourquoi !
Non, non, non, non, non, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi

Que fais-tu avec le paquet si on m'a donné le permis
Pourquoi !
Que fais-tu avec le paquet si on m'a donné le permis
Que fais-tu avec le paquet si on m'a donné le permis
Pourquoi !

J'ai une licence, je paie avec ça, donc Lima m'appartient
Que fais-tu avec le paquet si on m'a donné le permis
Pourquoi !

Ne demande plus ce que tu ne mérites pas, écoute, ce qui ne naît pas ne
Grandit pas
Que fais-tu avec le paquet si on m'a donné le permis
Pourquoi !
Pourquoi, pourquoi, pourquoi fais-tu le paquet
Eh !

Mains en l'air si on t'a donné le permis !
Mains en l'air tout le monde que le mayimbe
Sonne fort d'Orient à Occident
Mains en l'air si on t'a donné le permis !

Et qu'est-ce qui t'arrive, ressens ou tu ne ressens pas, mains en l'air, mon peuple dit que !
Mains en l'air si on t'a donné le permis !
On te note excellent, au-dessus de cent
Le Pérou dépassant les vingt

Mains en l'air si on t'a donné le permis !
Eh, ce piano est agressif, la basse est bien riche
Et la conga est très forte, et avec le guiro de Cuba
C'est suffisant, ne sois pas fou, contrôle, contrôle, il faut que le courant nous prenne

Il s'habille comme moi
Parle comme moi
S'appelle comme moi
Qu'est-ce que c'est que ça, bon Dieu ?

Qui t'a dit que tu t'appelais comme moi, menteur
Tu es un type prétentieux, là, envieux et fier, avare
Qui t'a dit que tu t'appelais comme moi, menteur
Ne deviens pas fou, sur terre comme au ciel, il n'y a qu'un seul mayimbe

Qui t'a dit que tu t'appelais comme moi, menteur
Je représente mes ancêtres, tous mes morts
Tu pourras imiter mais pas égaler le maître
Qui t'a dit que tu t'appelais comme moi, menteur

Eh, regarde comme il danse, comme il se déhanche, tourne comme un toupie
Les gens s'enflamment, la timba se sent, sonne différemment
Les mayimbe viennent des collines, les mayimbe viennent de la chaleur
Quelle chose

Les gens s'enflamment, la timba se sent, sonne différemment
Les mayimbe viennent des collines, les mayimbe viennent de la chaleur
Les mayimbe viennent des collines, les mayimbe viennent de la chaleur
Les mayimbe viennent des collines, les mayimbe viennent de la chaleur
Bluti !

Les mayimbe viennent des collines, les mayimbe viennent de la chaleur
Les mayimbe viennent des collines, les mayimbe viennent de la chaleur
Les mayimbe viennent des collines, les mayimbe viennent de la chaleur
Les mayimbe viennent des collines, les mayimbe viennent de la chaleur

Les gens s'enflamment, la timba se sent, sonne différemment
Les mayimbe viennent des collines, les mayimbe viennent de la chaleur
Eh ! Tu dois garder à l'esprit que le mayimbe sonne différemment
Les mayimbe viennent des collines, les mayimbe viennent de la chaleur

Écoute, ce n'est pas un onchacero, dans les baraquements, on connaît
Les mayimbe viennent des collines, les mayimbe viennent de la chaleur
Le callao entier connaît mon nom, mayimbe, je suis mayimbe, on m'appelle
Les mayimbe viennent des collines, les mayimbe viennent de la chaleur

Je ne crois pas aux imposteurs ni aux enchérisseurs, je sais qui est l'autorité
Oh Dieu, parmi les dieux
Les mayimbe viennent des collines, les mayimbe viennent de la chaleur
Papi, demande à notre, demande à Chuky qui est mayimbe au ciel

Les mayimbe viennent des collines, les mayimbe viennent de la chaleur
Aux imposteurs, je dis, eh, Pinocchio, ton nez va grandir pour menteur
Tu es un type trop alacros, envieux et fier
Eh, Pinocchio, ton nez va grandir pour menteur

Si je te vois marcher dans la rue, au milieu, je vais faire de ta
Face un mocho
Eh, Pinocchio, ton nez va grandir pour menteur
À quoi je te fume, à quoi je te fume, à quoi je te fume comme un troncho

Eh, Pinocchio, ton nez va grandir pour menteur
Pour le petit-déjeuner, je te déjeune et je te dîne, si je te mange comme un biscocho
Eh, Pinocchio, ton nez va grandir pour menteur
Ils disent qu'ils sont mayimbe, mayimbe, c'est nous

Pour menteur
Pour menteur
Pour menteur

Pour menteur
Pour menteur
Pour menteur

Pour menteur
Pour menteur
Pour menteur

Pour menteur
Pour menteur
Coñoo, l'heure est passée
Pour menteur

Je ne, non, non, non, non, non, non
Je ne, non, non, non, non, non, non
Je ne, non, non, non, non, non, non
Pour menteur

Je ne, non, non, non, non, non, non
Je ne, non, non, non, non, non, non
Je ne, non, non, non, non, non, non
Pour menteur

Écoute, au callao, ils te connaissent ! Paquetero !