Jeux des regards

It's a parallel world
With jerky movements
Where hands thaw out
Under hidden tables

It's a world against worlds
With complicated stories
Where loves melt away
In dark places

{Chorus:}
Games of glances, games of eyes, games of hands
By chance
Games of the body, games of the heart, games of hours
Absurd

And it's a strange world
With heavy, spicy scents
Where faces change
And vanish into smoke

It's a bizarre world
With vibrant colors
That enjoys the dark
To blend in better

{Chorus}

It's a futile world
With a determined look
Where loves burn out
From constantly changing

It's a ghostly world
With velvety softness
Where the game of palm
Seems to be the favorite

{Chorus}

It's a chatty world
With twisted remarks
That goes from terminals
To worn-out hearts

It's a tender world
With a tired mood
That drowns in caresses
To finally burst out

{Chorus}

It's a parallel world
With jerky movements
Where hands thaw out
Under hidden tables

It's a world against worlds
With complicated stories
Where loves melt away
In dark places