Galopera

In einem Viertel von Asunción
Menschen kommen, Menschen gehen
Die Trommel ruft bereits
Die Galopa wird gleich beginnen

Der dritte Februar ist gekommen
Der Herr San Blas
Belebt die Vorstellung
Die Banda von Trinidad

Unter dem Laubdach
Ist der Kreis bereits gebildet
Und die Galoperas treten hervor
Die Galopa zu tanzen

Anmutig, das Kygua, sieh
Ohrringe mit drei Anhängern
Siebenarmige Ringe
Und eine Korallenkette

Galopera

Tanz deinen bezaubernden Tanz

Galopera

Bewege deine nackten Füße
Schwingend die Hüfte
In deinem Liebesversprechen

Die dunkelhäutige Galopera
Von der indigenen Abstammung
Trägt zwei blühende Zöpfe
Und trägt das typoi yeguá

Auf ihrem aufrechten Kopf
Trägt sie einen einheimischen Krug
Wasser für den Pilger
Die schöne Mitakuña

Und so geht die Vorstellung weiter
Im Rhythmus der Galopa
Klingen fröhlich die Noten
Grell des Piston

Während das Summen zu hören ist
Von der Trommel und den Becken
Klagt die Posaune
Und der Trommelbeat verstärkt sich

Galopera

Tanz deinen bezaubernden Tanz

Galopera

Ich bin dein brennender Traumer
Gib mir ein wenig frisches Wasser aus deinem Amor-Krug
Gib mir ein wenig frisches Wasser aus deinem Amor-Krug