Galopera

In einem Viertel von Asunción
Kommt die Leute, gehen die Leute
Der Trommelruf ertönt
Die Galopa beginnt jetzt

Der dritte Februar ist da
Der Herr San Blas ist hier
Er sorgt für Stimmung
Die Banda von Trinidad

Unter dem Laubdach
Steht der Kreis schon bereit
Und die Galoperas tanzen
Die Galopa wird getanzt

Im Kygua vera gekleidet
Mit Ohrringen, drei Stück
Sie trägt Ringe mit sieben Ästen
Und eine Korallenkette

Galopera
Tanz deinen zauberhaften Tanz
Galopera
Bewege deine nackten Füße
Schwingend deine Hüfte
In deinem Liebesversprechen

Die braune Galopera
Aus der indolatina Abstammung
Trägt zwei blühende Zöpfe
Und kleidet sich im typói jegua

Auf ihrem aufrechten Kopf
Trägt sie einen einheimischen Krug
Wasser für den Pilger
Die schöne Mitakuña

Und so geht die Vorstellung weiter
Im Takt der Galopa
Klingen fröhlich die Noten
Der schrillen Posaune

Während das Summen
Von der Trommel und den Becken zu hören ist
Klagt die Posaune
Und der Trommelwirbel ertönt

Galopera
Setz deinen zauberhaften Tanz fort
Galopera
Ich bin dein brennender Träumer
Gib mir ein wenig frisches Wasser aus deinem Liebeskrug
Gib mir ein wenig frisches Wasser aus deinem Liebeskrug