Dime (Spanish Version)

Tonight on the street you were shouting at me
Tell me, tell me, tell me
You know me, I’m serious
Even if it doesn’t seem true
Unarmed in your silence, I’m asking you
Tell me, tell me, tell me
It seems like I’m the same
I haven’t asked for anything

Like a continent, you
Isolate yourself from everything and everyone
If I stay still here
Write a message where you say yes

Tonight I’ll tell you
That I won’t be afraid of the dark
And in your storm
I’ll be a sea that doesn’t, doesn’t move
A roof when it rains
There are no dreams
If I don’t feel you, close to me

Tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me

Walking aimlessly
I’m asking you, tell me, tell me, tell me
Even if I get distracted
Will you tame my wind?
Like a continent, you
Isolate yourself from everything and everyone
If I stay still here
Write a message where you say yes

Tonight I’ll tell you
That I won’t be afraid of the dark
And in your storm
I’ll be a sea that doesn’t, doesn’t move
A roof when it rains
There are no dreams
If I don’t feel you, close to me

Like the light of a planet, I’ll guide you
Outside your window or from a hotel
Together I won’t get lost

Tonight I’ll tell you
That I won’t be afraid of the dark
And in your storm
I’ll be a sea that doesn’t, doesn’t move
A roof when it rains
There are no dreams
If I don’t feel you, close to me