Ari No Mama De
Matsu Takako
Comme je suis
La neige qui commence à tomber efface mes pas
Dans ce monde tout blanc, je suis seule
Le vent murmure à mon cœur
Que je ne peux pas rester comme ça
Perdue et blessée
Sans en parler à personne
J'étais tourmentée, mais c'est fini
Je vais arrêter
Je vais montrer qui je suis vraiment
Je vais devenir moi-même
Je n'ai plus peur de rien
Que le vent souffle
Je n'ai pas froid du tout
C'est comme un mensonge, tout ce qui me tourmentait
Parce que maintenant je suis libre, je peux tout faire
Jusqu'où puis-je aller
Je veux tester mes limites
Oui, je vais changer, c'est moi
Comme je suis, je m'envole avec le vent
Comme je suis, je vais me lancer
Je ne pleurerai plus jamais
Enveloppée par la terre froide
Je dessine des pensées qui s'élèvent haut
Comme une fleur de glace qui s'épanouit
Je veux briller, c'est décidé
C'est bien comme ça, j'apprends à m'aimer
C'est bien comme ça, je crois en moi
Sous la lumière
Je vais commencer à marcher
Je n'ai pas froid du tout