Boate Azul (part. Joaquim e Manuel)

Sick with love I sought remedy in the nightlife
Like a night flower in a boat here in the south zone
The pain of love is cured with another love
I came to heal the pain of this love sickness in the blue nightclub
And when the night is fading in the light of dawn
The members of the nightlife have gone to sleep

And the lady of the night who was with me also left
The doors closed, alone again I had to leave
How to leave, if I don't even know the direction where I'm going
Vaguely I remember that I'm
In a nightclub here in the south zone
I drank too much and can't even remember
What is the name of that woman, the night flower of the blue nightclub

Sick with love I sought remedy in the nightlife
Like a night flower in a boat here in the south zone
The pain of love is cured with another love
I came to heal the pain of this love sickness in the blue nightclub
And when the night is fading in the light of dawn
The members of the nightlife have gone to sleep

And the lady of the night who was with me also left
The doors closed, alone again I had to leave
How to leave, if I don't even know the direction where I'm going
Vaguely I remember that I'm
In a nightclub here in the south zone
I drank too much and can't even remember
What is the name of that woman, the night flower of the blue nightclub