Rakuen no Tobira

Wenn der weiße Halbmond über die Stadt schaut,
beginnt der blaue Labyrinth, die Erweckung zu spüren.

Ah, dieser tiefe Boden, Junge (Junge)
Glauben, Träumen
wir suchen nach dem Ort,
wo die Seele hingehört.

Ah, wie tief muss die Dunkelheit sein, damit das Licht zurückkehrt?
Ändert sich die Farbe der Welt? (ah, irgendwann sicher)
Ah, wie viele tiefe Rätsel müssen gelöst werden,
bevor die Tür zum Paradies sich öffnet? (öffnet sich)
Lass uns unsere Reise beginnen.

In einem langen Albtraum sind wir gefangen,
irgendwann werden wir uns daran gewöhnen, wie ein Gift zu sein.
Ah, aus diesem Chaos, Junge (Junge)
Fliegende Erweckung,
lass die Ketten der wiederholten Fehler
von den Jahrtausenden los.

Ah, wie weit müssen wir reisen, um zu verstehen?
Was ist die Philosophie Gottes? (ah, irgendwann sicher)
Ah, wie lange müssen wir reisen, damit das Bewusstsein
sich zur Tür des Heiligtums öffnet? (öffnet sich)
Lass uns die Zukunftsmythologie erschaffen.

Wenn du gehst, möchte ich dir folgen, unendliche Schönheit erleuchten.

Ah, wie tief muss die Dunkelheit sein, damit das Licht zurückkehrt?
Ändert sich die Farbe der Welt? (ah, irgendwann sicher)
Ah, wie viele tiefe Rätsel müssen gelöst werden,
bevor die Tür zum Paradies sich öffnet? (öffnet sich)
Lass uns unsere Reise beginnen.