だんだん犬になる (Gradually Turning Into a Dog)

Wobbling through this rendezvous

And gradually becoming everything
The five-yen coin's edge
Fading consciousness, a migraine
Floating away in this tandem
And slowly getting happier
My voice is light

Not just any kind of happiness
Love calls color our wrestling match
I don’t need anything else on this deep night

That’s just common sense

You’re gradually turning into a dog
Everything about you is becoming dear to me
Sensations that won’t poison, reason that can’t heal
With a snap, you’re slowly turning into a dog
Dreaming of you, we’re in love
Every response feels like a painting in love
Wobbling through this rendezvous
And slowly getting happier
Please dive deep with me
"Good night"

No doubt about it, that’s just common sense!

You’re gradually turning into a dog
Everything about you is becoming dear to me
Sensations that won’t poison, reason that can’t heal
With a snap, you’re slowly turning into a dog