Violentada

[leads: jorge]

Gewelddadige aanwezigheid van feiten
Nachtmerries in mijn hoofd
Bittere herinneringen aan het dal van de dood
Dit is Colombia voor mijn ogen, weer een keer
En in de werkelijkheid is het meer dan weinig

Land van koffie en coca
Van guerrilla's, misdaad en onrecht
Grondwet, rotte wet
Van een regering die dood op de knieën ligt
Vruchtbare aarde, groen
Met rode zaden van zijn dood

Geweld aangedaan, geweld aangedaan, geweld aangedaan

Geweld veroorzaakt
Er zal nooit vrede zijn met honger
Verleden decennia, gaven ons als erfgoed
De meest vreselijke oorlog
De reden voor wraak
Wat een verdriet, zoveel wreedheid
Dit is vandaag de waarheid

Geweld aangedaan, geweld aangedaan, geweld aangedaan

Geweld aangedaan, de waarheid bij het liegen
Geweld aangedaan, de reden om te bestaan
Geweld aangedaan, het leven bij het sterven
Geweld aangedaan, de vrijheid bij het lijden

Colombia, mijn land
Opgebouwd met haat en wraak
Van kinderen geboren in oorlog
In zijn velden mijnen die benen breken
Explosies, schreeuwen, wanhoop
Van boeren, indianen en landarbeiders

[lead: jorge]

Geweld aangedaan, geweld aangedaan, geweld aangedaan

Geweld veroorzaakt
Er zal nooit vrede zijn met honger
Verleden decennia, gaven ons als erfgoed
De meest vreselijke oorlog
De reden voor wraak
Wat een verdriet, zoveel wreedheid
Dit is vandaag de waarheid

[geluiden: juan]

Geweld aangedaan, de waarheid bij het liegen
Geweld aangedaan, de reden om te bestaan
Geweld aangedaan, het leven bij het sterven
Geweld aangedaan, de vrijheid bij het lijden