Egao Ni Aitai
Marmalade Boy
I Want to See Your Smile
But I'm curious
Much more than yesterday
I want to know the continuation
Of the interrupted dream of the two of us
Ah! God, please stop time
Empathy - school uniform - hair still not dry
Ah! Help me - ribbon - can't decide
It's because I dreamt of him
When I took a bite of the slightly burnt toast
Suddenly my heart fluttered for some reason
Sweet and bitter marmalade
So I'm curious
Why do I feel this way
Right now, I want to see his smile the most
Ah! Just like that - traffic light - stop
Frustrated, the crowded streets run through me
Ah! If I'm this out of breath
He might get dizzy
When I fixed my bangs in the window
My heart expands fully
I don't like it, but marmalade
But I'm curious
Much more than yesterday
Now more than anyone, I want to see his smile
Am I gradually becoming an adult?
For some reason, my heart tightens suddenly
I'm starting to like marmalade
So I'm curious
Why do I feel this way
Right now, I want to see his smile the most
