В комнате цветных пелерин
Mariya Chaykovskaya
In de kamer van kleurrijke capes
en zolang deze vlieg zijn pootjes wast
zal ik zeggen dat alles goed met me gaat
gemiddeld kan een mens tot tweehonderdduizend keer per dag liegen
ik ga nu ook liegen
en dan ga je weg
je gaat weg, en ik blijf hier
het wordt een vreemd hart
onzinnige vermoeidheid
en ik zal bang zijn om alleen te zijn
in deze kamer van kleurrijke capes
verbonden met jou, de cape om me heen
kuss me
kuss me, zolang de stralen nog niet op ons mikken
zolang we nog iets voelen
zolang we hier nog zijn
kuss me
ik haat het als je zo nodig bent
want daarna kan alles veel erger zijn
je ademt uit: we hebben een uur
een uur
slechts een uur
je handen zijn warm
dat betekent dat de schot raak zal zijn
er zullen duidelijke kringen op het water zijn
en met een dunne tak zal ik blijven kijken
hoe ze snel naar beneden vallen
leer me zo, alsjeblieft
en ik zal zwijgen
nooit. nergens over dit
ik zal niet bang zijn om alleen te zijn
in deze kamer van kleurrijke capes
verbonden met jou, de cape om me heen
kuss me, zolang de stralen nog niet op ons mikken
zolang we nog iets voelen
zolang we hier nog zijn
kuss me
ik haat het als je me zo nodig bent
want daarna kan alles veel erger zijn
je ademt uit: we hebben een uur
een uur
slechts een uur
en we leggen het wapen op het tapijt