Nú Com a Minha Música
Marisa Monte
Nu avec ma musique
Je pense à rester tranquille un moment
Là au milieu du son
Je demande salamaleikum, tendresse, bénédiction, axé, shalom
Je marche doucement sur le chemin
Qui va de ton en ton
Je peux rester à penser à ce qui est bon
Je vois un chemin clair pour mon Brésil, malgré la douleur
Vertige visionnaire qui n'a pas besoin de suiveur
Nu avec ma musique, à part ça seulement de l'amour
J'aperçois certaines choses d'où je suis
Nu avec ma guitare, au petit matin
Dans cette chambre d'hôtel
Tout à l'heure le bus partira sur la route, sous le ciel
L'état de São Paulo est beau
Je pense à toi et moi
Plein de cet espoir que Dieu a donné
Quand je chanterai pour la foule d'Araçatuba, je te verrai
Déjà à Barretos je ne voyais que les ouvriers du ABC
Quand j'arriverai à Americana, je ne sais pas ce que ça va être
Parfois c'est solitaire de vivre
Je laisse couler tranquille
Dans tout ce qui n'a pas de fin
Moi qui existe tout avec moi, ça dépend juste de moi
Vache, manacá, nuage, nostalgie
Canne, café, herbe
Une grande courage c'est pouvoir dire oui
Une grande courage c'est pouvoir dire oui
Une grande courage c'est pouvoir dire oui
