Mais Uma Vez
Marisa Monte
Encore une fois
Encore une fois, je vais te quitter
Mais je reviendrai vite pour te voir
J'ai de la nostalgie dans mon cœur
J'enverrai des nouvelles d'un endroit
Je sais que souvent je t'ai fait attendre trop longtemps
Mais, même à distance, mes pensées s'envolent trop loin
Je m'imagine te voyant souffrir dans la solitude
Quand je vais me coucher, je pense à toi dormant dans ta chambre
Aaah
Loin de toi mon amour, loin de la joie
Loin de toi mon amour, loin de notre chez-nous
Encore une fois, je vais te quitter
Mais je reviendrai vite pour te voir
J'ai de la nostalgie dans mon cœur
J'enverrai des nouvelles d'un endroit
Je sais que souvent je t'ai fait attendre trop longtemps
Mais, même à distance, mes pensées s'envolent trop loin
Je m'imagine te voyant souffrir dans la solitude
Quand je vais me coucher, je pense à toi dormant dans ta chambre
Aaah
Loin de toi mon amour, loin de la joie
Loin de toi mon amour, loin de notre chez-nous
Encore une fois