Viagem

Oh, Traurigkeit, entschuldige mich
Ich bin bereit zum Aufbruch
Heute kam die Poesie mir entgegen
Der Tag ist angebrochen, lass uns reisen

Wir fahren mit, ganz leicht
Auf dem Rücken des sanften Windes
Der seit langer Zeit unterwegs ist
Von weit her, vom Ende des Meeres

Lass uns den strahlenden Morgenstern besuchen
Den ich in der Nacht verloren glaubte
Doch der sich versteckt
Und spielen möchte

Setz dich auf diese helle Wolke
Meine Poesie, komm, mach dich bereit
Bring ein Lied mit
Lass uns Musik in die Luft streuen

Sieh, wie viele weiße Vögel, meine Poesie
Unsere Walzer im Himmel tanzen, der einst
Mit Sonnenstrahlen
Geknüpft wurde

Oh, Poesie, hilf mir
Ich werde Farn, Lilien, Rosen, Dahlien sammeln
Auf den grünen Feldern
Die du Gärten des Himmels nennst

Aber mach dir keine Sorgen, meine Poesie
Denn wir werden zurückkehren mit einem Leitstern
Im Licht des Mondes
Wenn es sich beruhigt

Oder vielleicht, wer weiß
Kehren wir nur auf dem schimmeligen Pferd zurück
Im Rappen der Nacht
Das den Namen Blitz trägt, Blitz des Mondlichts