Ton Eafto Tou Paidi

Ton eafto tou pedi ap'to heri kratai
Dans les mêmes lieux, ce soir la vie va les prendre
Ils passeront encore par les maisons des souvenirs
Des mers vides, des peurs qui se cachent
Ils passeront encore par les maisons des souvenirs
Des mers vides, des peurs qui se cachent

Ils resteront ensemble et verront passer le temps
Comme des rivières, des moments qui ne vieillissent jamais
Et les visages qui sont devenus des routes et des époques
Et les rêves qui se sont échappés, cachés dans les années

Quand j'étais enfant
J'avais trouvé un jardin
Pour m'y cacher
Quand la vie me manquait
Quand j'étais enfant
J'avais un soleil caché
Que ma route soit lumière
Et mon silence un ami
Que ma route soit lumière
Et mon silence un ami

Ton eafto tou pedi ap'to heri tha piasi
Comme une glace, un instant va se briser, va se casser
Ils se sépareront après et chacun partira
Dans un monde à moitié où ils ne peuvent pas se supporter
Ils se sépareront après et chacun partira
Dans un monde à moitié où ils ne peuvent pas se supporter

Quand j'étais enfant, j'avais trouvé un jardin
Pour m'y cacher quand la vie me manquait
Quand j'étais enfant, j'avais un soleil caché
Que ma route soit lumière
Et mon silence un ami
Que ma route soit lumière
Et mon silence un ami