Ouro de Tolo
Marina Sena
L'or du fou
Quand tu es parti, mon cœur s'est effondré, la vision a disparu
Le monde s'est arrêté, le rêve est fini
La facture est tombée, que s'est-il passé ?
L'erreur était à moi, l'erreur était à toi
Quand je t'ai vu partir, la porte a claqué, tu as juste disparu
Je ne sais pas ce qui est à moi, je ne sais pas ce qui est à toi
Le chien est à moi, mon amour est à moi
Ma façon d'être est à moi, ma façon d'être est à moi
Hypocrite, tu te caches derrière tes logiques
Tu cherches toujours un moyen de ne pas affronter, tu ne veux pas parler, te positionner
J'ai fait une erreur, tu t'es placé comme un roi, amoureuse, j'ai cru
C'est moi qui me suis trompée, tant d'amour que je t'ai donné
Absurde comme tu fais des absurdités, me disant que tu aimes, tu n'aimes personne
Tu n'aimes personne, tu n'aimes personne
Et sans aucune illusion
Ma vision s'est ouverte, j'ai pleuré
J'ai pleuré pour moi, parce que je n'ai pas vu
Que tu n'as jamais eu ta place ici, ou plutôt
Je crois que j'ai vu, je me suis trompée, je me suis trahie
Tout ce qui brille n'est pas or
Ton amour est de l'or du fou
Tout ce qui brille n'est pas or
Ton amour est de l'or du fou
De l'or du fou
De l'or du fou
De l'or du fou
Et sans aucune illusion
Ma vision s'est ouverte, j'ai pleuré
J'ai pleuré pour moi, parce que je n'ai pas vu
Que tu n'as jamais eu ta place ici, ou plutôt
Je crois que j'ai vu, je me suis trompée, je me suis trahie
Tout ce qui brille n'est pas or
Ton amour est de l'or du fou
Tout ce qui brille n'est pas or
Ton amour est de l'or du fou
(Tout ce qui brille n'est pas or)
(Ton amour est de l'or du fou)
Je n'ai pas besoin de demander que tu te lèves
Quand je me lève, tu te sens obligé
C'est mon énergie qui t'élit, ma façon d'être est la nourriture de ton âme
J'ai tout, j'ai mes orixás, et il n'y a rien dans le monde que je ne sache
Je mets le feu à ta mèche, sans moi, tu n'es rien
Tant que tu ne seras pas un fleuve, tu mourras de soif, sans eau
Ta chance est passée sans avertir, et maintenant tu te prépares
À me voir être tout ce que je voulais pendant que tu me siphonnais
Et si le monde est à moi, je ne le partage pas avec ceux qui ne sont pas subjectifs
Si ce n'est pas en vivant avec moi, il n'y a rien qui te sauve.