Infiel / Amante Não Tem Lar

Marília Mendonça Marília Mendonça

Infidèle / Une amante n'a pas de foyer

Ouai, infidèle
Je veux te voir vivre dans un motel
Je t'expulse de mon cœur
Assume les conséquences de cette trahison

Ouai, ouai, ouai, infidèle
Maintenant, elle va prendre ma place
Dans quelque temps, tu vas t'habituer
Et ce sera elle que tu vas tromper
Tu ne changeras pas

Ce n'est pas une compétition
Je ne veux pas te provoquer
J'ai découvert ça il y a un an et je te cherche pour dire
Aujourd'hui, le mensonge va s'arrêter

Aujourd'hui, pas d'heure pour partir
Aujourd'hui, il va rester
En ce moment, il doit être heureux et penser qu'il a gagné
Je n'ai rien perdu, je viens de me libérer

Il va sûrement te suivre, mais avec une autre intention
Il est sans maison, sans direction et tu es la seule option
Et maintenant, est-ce que tu peux gérer ça toute seule ?
Si tu savais tout, débrouille-toi, la faute n'est pas à moi

Ton prix qui ne vaut rien, je te le rends
J'ai mis les valises dehors et il est encore sorti en pleurant
Cette compétition pour l'amour n'a servi qu'à me blesser
C'est entre tes mains, maintenant tu vas t'occuper d'un traître
Fais-moi ce service

Ouai, infidèle
Je veux te voir vivre dans un motel
Je t'expulse de mon cœur
Assume les conséquences de cette trahison

Ouai, ouai, ouai, infidèle
Maintenant, elle va prendre ma place
Dans quelque temps, tu vas t'habituer
Et ce sera elle que tu vas tromper
Tu ne changeras pas

Je suis juste venue m'excuser, je ne vais pas tarder
Je ne vais pas essayer d'être ton amie car je sais que ça ne marche pas
Tu vas me détester, mais je suis venue te dire
Que ça fait un moment, je me suis immiscée dans ton foyer

Ta famille est si belle, je n'ai jamais eu ça dans ma vie
Et si je continue comme ça, je sais que je n'aurai pas
Il t'aime vraiment et la faute était la mienne
Ma responsabilité, je vais la régler
Je ne veux pas te déranger

Et le prix que je paie
C'est de ne jamais être vraiment aimée
Personne ne me respecte dans cette ville
Une amante n'a pas de foyer
Une amante ne se mariera jamais

Et le prix que je paie
C'est de ne jamais être vraiment aimée
Personne ne me respecte dans cette ville
Une amante ne sera pas fidèle
Une amante ne porte pas d'alliance ni de voile

Ta famille est si belle, je n'ai jamais eu ça dans ma vie
Et si je continue comme ça, je sais que je n'aurai pas
Il t'aime vraiment et la faute était la mienne
Ma responsabilité, je vais la régler
Je ne veux pas te déranger

Et le prix que je paie
C'est de ne jamais être vraiment aimée
Personne ne me respecte dans cette ville
Une amante n'a pas de foyer
Une amante ne se mariera jamais

Et le prix que je paie
C'est de ne jamais être vraiment aimée
Personne ne me respecte dans cette ville
Une amante ne sera pas fidèle
Une amante ne porte pas d'alliance ni de voile

Et le prix que je paie
C'est de ne jamais être vraiment aimée
Personne ne me respecte dans cette ville
Une amante n'a pas de foyer
Une amante ne se mariera jamais

Et le prix que je paie
C'est de ne jamais être vraiment aimée
Personne ne me respecte dans cette ville
Une amante ne sera pas fidèle
Une amante ne porte pas d'alliance ni de voile

  1. Não Sei o Que Lá (part. Maiara & Maraisa)
  2. Minha Herança
  3. Esse Cara Aqui do Lado
  4. 10 de Setembro (part. Maiara & Maraisa)
  5. Amiga (part. Paula Mattos)
  6. Ninguém É de Ferro (part. Wesley Safadão)
  7. Serenata
  8. Cheiro de Shampoo (part. Maiara & Maraisa)
  9. Motel Afrodite (part. Maiara & Maraisa)
  10. Te Amo Que Mais Posso Dizer (More Than I Can Say)
View all Marília Mendonça songs

Most popular topics in Marília Mendonça songs

Related artists

  1. João Carreiro & Capataz
    João Carreiro & Capataz
  2. Jorge & Mateus
    Jorge & Mateus
  3. Matheus & Kauan
    Matheus & Kauan
  4. Léo Magalhães
    Léo Magalhães
  5. Chrystian & Ralf
    Chrystian & Ralf
  6. Lucas Lucco
    Lucas Lucco
  7. Marcos e Fernando
    Marcos e Fernando
  8. Henrique & Juliano
    Henrique & Juliano