México En La Piel

Wie ein Blick, der in Sonora gemacht wurde
Gekleidet mit dem Meer von Cozumel
Mit der Farbe der Sonne über den ganzen Körper
So trägt man Mexiko auf der Haut.

Wie der gute Tequila aus diesem Land
Oder wie ein Freund aus Yucatán
Und in Aguascalientes die feinen Stoffe
Oder eine Wolle, die in Teotitlán gewebt wurde.

So fühlt sich Mexiko an, so fühlt sich Mexiko an,
So wie Lippen auf der Haut
So umhüllt dich Mexiko, so schmeckt Mexiko
Und so trägt man Mexiko auf der Haut.

Wie die Sierra von Chihuahua zu sehen
Oder Kunsthandwerk in San Miguel
Den Berg La Silla erklimmen
So trägt man Mexiko auf der Haut.

Wie sich mit Mariachi begleiten
Um bei diesem Lied zu weinen
Das im Süden mit Marimba gespielt wird
Und im Norden mit dem Akkordeon.

So fühlt sich Mexiko an, so fühlt sich Mexiko an,
So wie Lippen auf der Haut
So umhüllt dich Mexiko, so schmeckt Mexiko
Und so trägt man Mexiko auf der Haut.

Wie ein guter Sarape aus Saltillo
Wie eine Begrüßung in Veracruz
Mit der Aufregung eines Kusses von Angesicht zu Angesicht
So trägt man Mexiko auf der Haut.

Wie den Karibischen Meer zu betrachten
Ein wunderschönes Morgenrot zu entdecken
Frische Brise aus Morelia zu haben
Der Mond, der eine Frau streichelt.

So fühlt sich Mexiko an, so fühlt sich Mexiko an,
So wie Lippen auf der Haut
So umhüllt dich Mexiko, so schmeckt Mexiko
Und so trägt man Mexiko auf der Haut.