Rosa Enjeitada

Ich bin diese Rose, eigensinnig, nicht böse
Blume mit reinem Herzen und Zärtlichkeit, die Gott gibt
Die eines Tages sah, dass sie große Liebe fühlte
Und das Herz vor Leidenschaft vor Schmerz zerbrach

Abgelehnte Rose
Ohne Mutter, ohne Brot, ohne irgendetwas
Was für ein trauriges und weinendes Leben
Das Schicksal hat dir gegeben
Abgelehnte Rose
Bescheidene und duftende Rose
Letztendlich unglücklich, wer bist du?
Abgelehnte Rose
Eine Frau, die gelitten hat

So arm, dass sie noch eine Zuneigung hatte
Jemanden, den sie liebte und der von einer Illusion träumte
Doch dieser jemand verliebte sich in eine andere
Und so blieb ich ohne ihn, den ich liebte und der mich abgelehnt hat.