Es Albacete

C'est Albacete
La ville où je suis né
De laquelle tu pars en pleurant
À laquelle on tient tant
Où je veux mourir
Celle que mes grands-parents ont aimée
C'est mon phare, ma matrice
Les chants de ma mère
Le couteau de mon père
Celle qui coupe tout
Tout sauf ma racine

C'est Albacete
Terre de montagnes et de plaines
Où tu te feras de bons amis
Parce que c'est un carrefour
Mais ce n'est pas un coin de passage
La ville Harvard de l'Espagne
De La Mancha à New York

Elle a sa noblesse
Et pour étendard l'humour
Ils vont te donner beaucoup d'amour
Et pour étendard l'humour
La ville Harvard de l'Espagne
De La Mancha à New York

Lai, larlaí, larla
Lai, larlaí, larla
Lai, larlaí, larla
Lai, larlaí, larla

Mange un atascaburras
Et un miguelito à La Roda
Remplis la gourde de vin
Car tu ne resteras pas seule
Ça ressemble à un mariage
Tu ne resteras pas seule
Mange un atascaburras
Et un miguelito à La Roda

Lai, larlaí, larla
Lai, larlaí, larla
Lai, larlaí, larla
Lai, larlaí, larla

Viens au pincho à la Feria
Je vais te retrouver
Attache bien tes espadrilles
Car la danse que je vais te faire
Va te faire tomber amoureuse
La danse que je vais te faire
Viens au pincho à la Feria
Je vais te retrouver

Lai, larlaí, larla
Lai, larlaí, larla
Lai, larlaí, larla
Lai, larlaí, larla

C'est Albacete
La ville où je suis né
De laquelle tu pars en pleurant
À laquelle on tient tant
Où je veux mourir