Reza

Heilige moeder van de zee, zegen ons (bid)
Voor de liefde om te bloeien, voor het goede om te heersen (bid)
Bid voor wie niet gelooft
Bid om te veroveren
Bid om te bedanken voor de dag die gaat komen
Bid voor wie gelooft in de legendes die van daar komen
Bid om alles in deze plek te beschermen

Inaiá
Inaê inaê inê
Inaê inaê iná
Inaê inaê inê inê á

Inaê inaê inê
Inaê inaê iná
Inaê inaê inê inê á

Zachte, lieve en dierbare moeder Iemanjá!
Reinig onze harten van alle kwade en slechte dingen
Dat onze lichamen, aangeraakt door uw zoute wateren
Zich bevrijden, met elke golf die voorbij komt
Van alle materiële en spirituele kwalen. Inaiá!