Não deixe o samba morrer

Wanneer ik niet meer kan
Lopen op de straat
Wanneer mijn benen
Niet meer kunnen staan
Mijn lichaam te dragen
Samen met mijn samba
Mijn bamboe ring
Geef ik aan wie het verdient te dragen

Ik blijf staan
Tussen het volk, spiedend
Mijn school
Verliezend of winnend
Weer een carnaval
Voordat ik afscheid neem
Laat ik aan de jongere sambist
Mijn laatste verzoek achter

Voordat ik afscheid neem
Laat ik aan de jongere sambist
Mijn laatste verzoek achter

Laat de samba niet sterven
Laat de samba niet eindigen
De heuvel is gemaakt van samba
Van samba, om te dansen