La Putukita (part. Melody)

Lelo-lelo-lelo, lolelo, lelo-lelo-lelo, lola
Lelo-lelo-lelo, lolelo, lelo-lelo-lelo, lola

Moi, je porte la double voie de celui qui se mord la langue
Moi, je porte la double voie de celui qui se mord la langue
Chantant mes angoisses au monde pour qu'il me comprenne
Chantant mes angoisses au monde pour qu'il me comprenne

On m'appelle la Putukita parce qu'ils ne savent pas m'aimer
On m'appelle la Putukita parce qu'ils ne savent pas m'aimer
Et parce que j'ai besoin de personne pour me protéger
Et parce que j'ai besoin de personne pour me protéger

Toi qui t'appelles Juana le matin
Et Carmen à midi
La Remedio l'après-midi
La Lola à la fin de la journée

Toi qui t'appelles Juana le matin
Et Carmen à midi
La Remedio l'après-midi
La Lola à la fin de la journée

Lelo-lelo-lelo, lolelo, Lelo-lelo-lelo, lola
Lelo-lelo-lelo, lolelo, Lelo-lelo-lelo, lola

Il y a des gens qui me jugent d'un seul regard
Il y a des gens qui me jugent d'un seul regard
Et puis ils vendent leur vie comme des esclaves sans rien dire
Et puis ils vendent leur vie comme des esclaves sans rien dire

Désolée, je ne suis pas à toi même si tu paies pour me voir
Désolée, je ne suis pas à toi même si tu paies pour me voir
Aristocrate est ma rumba, de la classe dans chaque détail
Aristocrate est ma rumba, de la classe dans chaque détail

Toi qui t'appelles Juana le matin
Et Carmen à midi
La Remedio l'après-midi
La Lola à la fin de la journée

Toi qui t'appelles Juana le matin
Et Carmen à midi
La Remedio l'après-midi
La Lola à la fin de la journée

Lelo-lelo-lelo, lolelo, Lelo-lelo-lelo, lola
Lelo-lelo-lelo, lolelo, Lelo-lelo-lelo, lola

Regarde, je ne perds pas mes bagues
Je préfère les porter avec fierté
Car celle qui est divine, est divine
Avec ou sans argent, avec ou sans argent, avec ou sans argent

Lelo-lelo-lelo, lolelo, Lelo-lelo-lelo, lola

Ce qui ne s'achète pas se vend
Et ce qui ne se vend pas est en faillite
Ce qui te met en colère
C'est de ne pas avoir cet art, celui qui me déborde

Lelo-lelo-lelo, lolelo, Lelo-lelo-lelo, lola
Lelo-lelo-lelo, lolelo, Lelo-lelo-lelo, lola

Cet art à toi et à moi qui nous déborde