No Soy Una Señora (Non Sono Una Signora)

The wound of a man
Is not a novelty
People will judge
Crossing pine nuts

I start another day
A couple more kilometers
Without a horizon
Without anyone caring
Leaving my dreams
In any motel room
With my face covered
With life in turmoil

You marked my life
Leaving me forgotten here
Absurd sacrifice
And how to remember you now

I'm not a lady
Of impeccable conduct in life
I'm not a lady
Fighting and losing a war that becomes endless

I believed in your feelings
And lived only for you
You preferred to follow the wind
Without thinking of me
And how sad it felt
You used me like a mannequin
A horrible adventure
An absurd story
I stopped being yours
I belonged to another as I belonged to you
And forgot how to love you
I don't want to remember you now

I'm not a lady
Of impeccable conduct in life
I'm not a lady
Fighting and losing a war that becomes endless
I'm not a lady
Of impeccable conduct in life

I'm not a lady
Of impeccable conduct in life
I'm not a lady
Fighting and losing a war that becomes endless
I'm not a lady
Of impeccable conduct in life