Viva Chile
Maria Jose Quintanilla
Es lebe Chile
Gut zu wissen, dass ich alles mag,
was aus Chile kommt,
ich erfreue mich und bin begeistert
von allem, was Chile hat,
gepriesene Natur,
Göttlichkeit, die sie verleiht,
die Tapferkeit seiner Männer,
die Anmut seiner Frauen,
die Tapferkeit seiner Männer,
die Anmut seiner Frauen.
Es lebe Chile, es lebe Chile,
Chile, ich will, ich bin Chilenin,
ich wiederhole es unaufhörlich,
Chile, ich will, Chilenin bin ich,
es lebe Chile, es lebe Chile.
Flüsse, Berge und Wiesen,
Chile, ich will, ich bin Chilenin,
die Anden und das Meer,
Chile, ich will, ich bin Chilenin,
es lebe Chile, es lebe Chile.
Großzügiges Land mit einfacher Herkunft,
ich bin verliebt in deine Wunder,
Chile, Chile, ich trage dich im Herzen,
so ist mein Chile, meine Herren,
das Land meiner Liebe,
seine Herzlichkeit breitet sich aus,
über die Gipfel der Anden.
Das Herz Chiles
ist wie eine fröhliche Gitarre,
wie ein Lied der Hoffnung,
und ein Herz ist die Bindung,
deshalb klingt mein Gesang,
wie ein entzündetes Lied,
wenn ich meiner Heimat singe,
meine süße geliebte Heimat,
wenn ich meiner Heimat singe,
meine süße geliebte Heimat.
Es lebe Chile, es lebe Chile,
Chile, ich will, ich bin Chilenin,
ich wiederhole es unaufhörlich,
Chile, ich will, Chilenin bin ich,
es lebe Chile, es lebe Chile.
Flüsse, Berge und Wiesen,
Chile, ich will, ich bin Chilenin,
die Anden und das Meer,
Chile, ich will, ich bin Chilenin,
es lebe Chile, es lebe Chile.
Großzügiges Land mit einfacher Herkunft,
ich bin verliebt in deine Wunder,
Chile, Chile, ich trage dich im Herzen,
so ist mein Chile, meine Herren,
das Land meiner Liebe,
seine Herzlichkeit breitet sich aus,
über die Gipfel der Anden.
Es lebe Chile, es lebe Chile.