Y Es Que Llegaste Tú
María Conchita Alonso
Et c'est toi qui es arrivé
J'ai vécu une fois une époque grise
L'amour passait, sans se soucier de moi.
Dans le ciel, le soleil n'était pas là,
Ma voix brisée, je pleurais.
Un fort cyclone a tiré le rideau,
Il a laissé entrer la lumière, le soleil a enfin brillé,
Découvrant ainsi ton image
Comprenant mon langage.
Et c'est toi qui es arrivé avec ton sourire,
Me vêtant d'amour, tu as tué les urgences.
Et c'est toi qui es arrivé, ange errant,
Et c'est toi qui es arrivé, mon petit amant.
C'est difficile de croire que tu es réel,
Ton amour est un amour capable d'éloigner
Les peines que je traîne attachées
À ma jeune peau fatiguée.
Et c'est toi qui es arrivé avec ton sourire,
Me vêtant d'amour, tu as tué les urgences.
Et c'est toi qui es arrivé, ange errant,
Et c'est toi qui es arrivé, mon petit amant.