Tacea La Notte Placida

Die Nacht war still und friedlich
und schön am klaren Himmel.
Der Mond zeigte sein silbernes Gesicht,
fröhlich und voll...
Als in der Luft erklang,
bis dahin so still,
hörte man süß und leise
die Klänge einer Laute,
und melancholische Verse
ein Troubadour sang.

Verse des Gebets und demütig,
wie von einem, der Gott anruft,
wiederholte sich darin
ein Name... mein Name!
Eilig lief ich zum Veron...
Er war es! Er war es wirklich!...
Freude empfand ich, die nur den Engeln
vergönnt ist zu empfinden!...
Für das Herz, für den ekstatischen Blick
schien die Erde ein Himmel.