Mulheres do Brasil
Maria Bethânia
Femmes du Brésil
À l'époque où la pomme a été inventée
Avant la poudre à canon, la roue et le journal
La femme est devenue la coupable
Des erreurs du péché originel
Gardienne de toutes les vertus
Saintes et mégères, pécheresses et demoiselles
Filles de Marie ou déesses d'Hollywood
Sont sœurs car la mère nature les a toutes rendues si belles
Oh, mère, oh, mère
Notre mère, ouvre ton ventre généreux
Accoucher, engendrer, élever et goûter
Notre destin précieux
Ce sont des femmes au foyer, des professeurs, des danseuses
Des ouvrières, des prostituées, des filles
De l'obscurité des brumes, arrive le drapeau
Salue le peuple et demande le passage, la femme brésilienne
Oh, mère, oh, mère
Notre mère, ouvre ton ventre généreux
Accoucher, engendrer, élever et goûter
Notre destin précieux
Ce sont des femmes au foyer, des professeurs, des danseuses
Des ouvrières, des prostituées, des filles
De l'obscurité des brumes, arrive le drapeau
Salue le peuple et demande le passage, la femme brésilienne
De l'obscurité des brumes, arrive le drapeau
Salue le peuple et demande le passage, la femme brésilienne