Eu e Água
Maria Bethânia
Ik en Water
Het water dat rimpelt door de wind
Het water en zijn gefluister
Het water en zijn gebrul
Het water en zijn stilte
Het water heeft me veel geheimen verteld
Heeft mijn geheimen bewaard
Heeft mijn tekeningen hersteld
Heeft mijn angsten gebracht en weggenomen
De Grote Moeder zag me in een kamer vol water
In een enorme, mooie kamer vol water
En ik verdronk nooit
De zee totaal en ik in de eeuwige baarmoeder
En de stem van mijn vader, de stem van vele wateren
Daarna stroomt de rivier verder
Ik en water, ik en water, ik
Waterval, meer, golf, druppel
Fijne regen, bron, sneeuw, zee
Het leven dat me gegeven is, ik en water
Het water dat rimpelt door de wind
Het water en zijn gefluister
Het water en zijn gebrul
Het water en zijn stilte
Het water heeft me veel geheimen verteld
Heeft mijn geheimen bewaard
Heeft mijn tekeningen hersteld
Heeft mijn angsten gebracht en weggenomen
De Grote Moeder zag me in een kamer vol water
In een enorme, mooie kamer vol water
En ik verdronk nooit
De zee totaal en ik in de eeuwige baarmoeder
En de stem van mijn vader, de stem van vele wateren
Daarna stroomt de rivier verder
Ik en water, ik en water, ik
Waterval, meer, golf, druppel
Fijne regen, bron, sneeuw, zee
Het leven dat me gegeven is, ik en water
Het water wast de kwalen van de wereld
En wast mijn ziel, wast mijn ziel