Carcará
Maria Bethânia
Carcará
Carcará
Attrape, tue et mange
Carcará ne va pas mourir de faim
Carcará
Là dans le sertão
C'est une bête qui vole comme un avion
C'est un oiseau maléfique
Avec un bec tordu comme un faucon
Carcará quand il voit un champ brûlé
S'envole, chante, carcará
Il part à la chasse (carcará)
Carcará mange même les serpents brûlés
Quand arrive la saison des pluies
Dans le sertão, il n'y a plus de champs brûlés
Carcará, malgré tout, ne connaît pas la faim
Les agneaux qui naissent dans la vallée
Carcará attrape, tue et mange
Carcará ne va pas mourir de faim
Carcará, plus courageux qu'un homme
Carcará attrape, tue et mange
Carcará est maléfique, c'est un dur
C'est l'aigle de mon sertão
Les agneaux tout jeunes ne peuvent pas se déplacer
Il les attrape avec son bec jusqu'à les tuer
Carcará attrape, tue et mange
Carcará ne va pas mourir de faim
Carcará, plus courageux qu'un homme
Carcará attrape, tue et mange
Carcará
(Carcará) en 1950, plus de 2 millions de nordestins
(Carcará) vivaient en dehors de leurs états natals
(Carcará) 10% de la population du Ceará a émigré
(Carcará) 13% du Piauí
(Carcará) 15% de la Bahia
(Carcará) 17% d'Alagoas
(Carcará) attrape, tue et mange
Carcará ne va pas mourir de faim
Carcará, plus courageux qu'un homme
Carcará attrape, tue et mange